منتديات المسيكتاب
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
مرحبا عضونا الكريم نتحرق شوقا لعودتك... وإن كنت زائرا نتشرف بزيارتك ونطمع في إنضمامك لعائلتنا ...
منتديات المسيكتاب
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
مرحبا عضونا الكريم نتحرق شوقا لعودتك... وإن كنت زائرا نتشرف بزيارتك ونطمع في إنضمامك لعائلتنا ...
منتديات المسيكتاب
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات المسيكتاب

منتديات سودانية إسلاميه إجتماعيه ثقافيه تعليميه
 
الرئيسيةالأحداثالمنشوراتمكتبة الصورالتسجيلدخول
كل عام وانتم بخير
بمناسبة مرور عشرة سنوات على إنشاء المنتدى تم تفعيل الرسائل المميزة بالمنتديات الرئيسية نتمنى لكم امتع الاوقات في طى صفحاتنا .. والاعلانات التجارية مجانا... ودمتم

 

 لماذا سمي؟؟؟؟

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
لسه راحل
وسام التميز الاول
وسام التميز الاول
لسه راحل

عدد الرسائل : 1277
العمر : 33
تاريخ التسجيل : 26/01/2010

لماذا سمي؟؟؟؟ Empty
مُساهمةموضوع: لماذا سمي؟؟؟؟   لماذا سمي؟؟؟؟ Icon_minitimeالجمعة 19 مارس 2010, 10:27 pm

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ؟؟


--------------------------------------------------------------------------------

بسم الله الرحمن الرحيم


لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله حتتصدمو ! )

هذه مقالة لااحد الاخوة جزاه الله خيرا
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جاءت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قول الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى أن أجد رؤيه أخرى!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.msiktab.com
ابو الحروف
عضومميز
عضومميز
ابو الحروف

عدد الرسائل : 325
العمر : 38
تاريخ التسجيل : 12/02/2009

لماذا سمي؟؟؟؟ Empty
مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي؟؟؟؟   لماذا سمي؟؟؟؟ Icon_minitimeالأربعاء 24 مارس 2010, 2:14 am

مشكور علي هذه الالتفاته التي غفل عنها الكثير من الناس
جزاك الله الف خير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
لسه راحل
وسام التميز الاول
وسام التميز الاول
لسه راحل

عدد الرسائل : 1277
العمر : 33
تاريخ التسجيل : 26/01/2010

لماذا سمي؟؟؟؟ Empty
مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي؟؟؟؟   لماذا سمي؟؟؟؟ Icon_minitimeالأربعاء 24 مارس 2010, 2:33 am

cat على المرور أخي العزيز أبوالحروف

_________________
امى يا دار السلام
يا حصنى لو جار الزمان
ختيتى فى قلبى اليقين
يا مطمنانى بطمنك
امى الله يسلمك
************
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.msiktab.com
 
لماذا سمي؟؟؟؟
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات المسيكتاب :: المنتديات الإسلاميه :: منتدى الفقه والشريعه-
انتقل الى: