منتديات المسيكتاب
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
مرحبا عضونا الكريم نتحرق شوقا لعودتك... وإن كنت زائرا نتشرف بزيارتك ونطمع في إنضمامك لعائلتنا ...


منتديات المسيكتاب
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
مرحبا عضونا الكريم نتحرق شوقا لعودتك... وإن كنت زائرا نتشرف بزيارتك ونطمع في إنضمامك لعائلتنا ...

منتديات المسيكتاب
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات المسيكتابدخول

منتديات سودانية إسلاميه إجتماعيه ثقافيه تعليميه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. ننوه لأعضائنا الكرام بأن أي مساهمة أو موضوع يحمل أو يحض على السحر والشعوذه والدجل أو يمس بالدين الإسلامي أو العرف سوف يحذف نهائياً ويلغى اشتراك العضو ..

description امثال سودانيه  100% Empty امثال سودانيه 100%

more_horiz

بسم الله الرحمن الرحيم
نتناول فى موقعنا هذا افكار ساخره الامثال السودانيه 000
وهى امثال قيلت فى العهود السابقه وان دلت هذه الامثال على شىء فانما تدل على توجيه الناس
نحو الخلق القويم كالشهامه والكرامه والمرءوه والحكمه وكل المثل العليا لتقود الناس للحياة الكريمه 000
وتعكس هذه الامثال فلسفه ومبادىء واخلاق كريمه حتى اصبحت منهجا ينتهجه الناس
خلال حياتهم اليوميه ونبراسا يضىء الحياة ومرجعا لحفاظ التقاليد العريقه
السمحه والتى توارثها اهل السودان جدا عن اب 0
ونحن الان نجمعها فى موقعنا هذا حفاظا عليها من زحف الحياة الماديه والحضاريه
وذلك لان كثير من هذه الامثال اصبح لايواكب وهذه الحياة الجديده فانقرض منها
ما انقرض وما بقى منها ظل يصارع البقاء تحت وطاة هذه الحياة التى غيرت كثيرا
من المفاهيم والطبائع الاصيله والتى كان يتمسك بها الناس من خلال هذه الامثال فى الازمنه السابقه0
ولا تخلو هذه الامثال من الحكم والمبادىء والعلوم والنصائح والتجارب والعبر000
ونحن هنا فى هذا الموقع نشرح معانى ومفردات اللغه الدارجيه السودانيه
التى قيلت بها هذه الامثال ومتى يقال المثل والمناسبه التى يقال فيها
والهدف من قوله 00 كما نتناول الساخر منها بالرسم الكاريكتيرى 0




امثال سودانيه

الباب البجيب الريح سدو واستريح

الماشاف البحر تخلعوا الترعة

المال تلتوا ولا كتلتوا

القلم ما بزيل بلم

التسويها بايدك تغلب اجاويدك

القرد في عين امه غزال

سمح الغنا في خشم سيدو

قلبي على جناى وقلب جناي على حجر

درب السلامة للحول قريب

تعيس الحظ يلاقي العضمة في الكبده

البيرقص ما بيغطي دقنو

بليلة مبشر ولا ضبيحه مكشر

الضايق عض الدبيب يخاف من جر الحبل

الخير في الملعون زي الشرة في القندول

الجمرة تحرق الواطيها

المايهدي الكريم تعبان

البفكك من التوم قل اكلو

رزقا يكوسك ولا رزقا تكوسو

الدنيا وكت تعاكسك النعجه تنطحك

عدل سابقا من قبل المسيكتابي في الخميس 28 يونيو 2012, 8:30 am عدل 1 مرات

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


Surprised2 2Smile Surprised2

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz

أمثال العرب

1- استنوقَ الجملُ.
(يضرب مثلاً للرجل الواهن الرأي المخلط في كلامه).
2- أَنْ تِرد الماء بماءٍ أَكْيَسْ
.(يضرب مثلاً للأخذ بالثقة والاحتياط).
3- أيُّ الرجال المهذب!
(يضرب مثلاً للرجل يعرف بالإصابة في الأمور ثم تكون منه السقطة).
4- لا يطاع لقصيرٍ أمر.
(يضرب مثلاً للرجل الخامل يقول الرأي الحكيم ولا يقبل منه).
5- تسمع بالمُعيدي لا أن تراه.
(يضرب مثلاً لمن يكون أمره مشهوراً ولكن هيئته لا تدل على ذلك).
6- تحت الرّغوة الصريحُ.
(يضرب مثلاً للأمر تظهر حقيقته بعد خفائها).
7- خلا لكِ الجُّو فبيضي واصفري.
(يضرب لمن يخلى بينه وبين حاجته).
8- رُبَّ أخٍ لك لم تَلِدْهُ أُمُّك.
(يضرب مثلاً لإعانة الرجل صاحبه وانخراطه في سلكه حتى كأنه أخوه لأبيه وأمه).
9- الصيفَ ضيعتِ اللبن.
(يضرب مثلاً لمن يضيع الأمر، ثم يريد استدراكه بعد فوات الأوان).
10-القولُ ما قالتْ حذامِ.
(يضرب مثلاً في تصَديق الرجل صاحبه).
11- ويلٌ للشَّجِىِّ من الخَلِيِّ.
(يضرب لسوء مشاركة الرجل لصاحبه).
12- ما كلٌ سوداء ثمرة، ولا كل بيضاءَ شحمة.
(يضرب في موضع التهمة وعدم وضوح الأمر).
ومن الأمثال ما ينسب لأشخاص مثل:
أسخى من حاتم.
أشجع من ربيعة ابن مكدم.
أدهى من قيس بن زهير.
أعز من كليب واثل.
آكل من لقمان، مواعيد عرقوب.
صحيفة المتلمس.



_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
وافق شن طبقة



اختلف فقهاء لغتنا العربية الشريفة في أصل عبارة
( وافق شن طبقة ) التي ذهبت مثلا
قال الأصمعي :
أظن الشن وعاءٌ من أدم كان قد تشنن أي تقبّض فجعل له غطاء فوافقه

فقيل
وافق شن طبقة


وقال آخرون :
طبقة قبيلة من إياد كانت لا تطاق بسبب ما مارسته من انتهاك لحقوق الأعراب وإرهاب وقمع وتزوير ورشوة وقبض عمولات فأوقعت بها قبيلة شن وهو شن بن أفصي بن دعمي بن جديلة بن أسد بن ربيعة بن نزار فانتصفت منها لجماهير الأعراب وأصابت فيها

فقيل
وافق شن طبقة




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz

لكل حي أجل
لكل داء دواء
بعض الحلم ذل
يد واحدة لا تحمل بطيختين
خذو الحكمة من أفواه البسطاء
ما كلُّ ما يُعلم يُقال
اتقوا النار ولو بشق تمرة (حديث)
اجلس حيث يُؤْخَذُ بيدك وَتُبَرُّ ولا تجلس حيث يؤخذ برجلك وتُجَرُّ
أَحْسِنْ إلي الناس تستعبد قلوبهم
إذا التقى المسلمان بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار (حديث)
إذا تم العقل نقص الكلام
إذا زل العالِمُ زل بزلته عالَمٌ
إذا ضربت فأوجع فإن الملامة واحدة
إذا كنت ذا رأي فكن ذا عزيمة
إذا نُصِرَ الرأي بطل الهوى
ازهد في الدنيا يحبك الله وازهد فيما عند الناس يحبك الناس (حديث)
أرسل حكيما ولا توصه
اسْتَفْتِ قلبك وإن أفتاك الناس وأفتوك. (حديث)
اشتدي يا أزمة تنفرجي
أشد الجهاد مجاهدة الغيظ
أشد الفاقة عدم العق



_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz

رَجَعَ بِخُفَّيْ حُنَيْنٍ

أصلُه أن حُنَيناً كان إسكافيا من أهل الحِيرة، فأراد أعرابي أن يشتري منه خُفَّين، وساومه فاختلفا حتى غضب حنين.. فأراد أن يغيظ الأعرابي.. فلما ارتَحَلَ الأعرابي أخذ حنينٌ أحدَ خفيه وطَرَحه في الطريق ثم ألقى الآخر في موضع آخر فلما مرَّ الأعرابي بأحدهما قال : "ما أشبه هذا الْخفَّ بخف حنين! ولو كان معه الآخر لأخذته"، ومضى. فلما انتهى إلى الآخر نَدِمَ على تركه الأولَ. وقد كَمنَ له حنينٌ يراقبه. فلما رجع الأعرابي ليأخذ الأول، سرق حنينٌ راحلته وما عليها وذهب بها!
وأقبل الأعرابي وليس معه إلا الخُفَّانِ فقال له قومه : ماذا جئت به من سفرك ؟ فقال : "جئتكم بِخُفَّيْ حُنَين".
فذهبت مثلاً ، يضرب عند اليأس من الحاجة والرجوع بالخيبة.


علي قومها جنت براقش
وهو من الأمثال في جلب الشؤم. و(براقش) اسم كلبة كانت عند قوم من العرب، نبحت على جيش مروا ولم يشعروا بقومها الذين اختبأوا من ذلك الجيش ، فلما سمعوا نُباحها علموا أن أهلها هناك فعطفوا عليهم فاستباحوهم. فصارت مثلاً.

قَطَعَتْ جَهِيْزَةُ قَوْلَ كُلِّ خَطِيْبٍ

أصله أن قوما اجتمعوا يتشاورون في صُلح بين حيين، قتل أحدُهُما من الآخَر قتيلا، ويحاولون إقناعهم بقبول الدِّية. وبينما هم في ذلك جاءت أمة اسمها "جهيزة" فَقَالت : إن القاتل قد ظَفِرَ به بعضُ أولياء المقتول وقتلوه!
فَقَالوا عند ذلك: "قَطَعَتْ جهِيزةُ قول كل خطيب".
أي: قد استُغنى عن الخُطَب.
ويضرب هذا المثل لمن يقطع على الناس ما هم فيه بَحَمَاقة يأتي بها.

رَمَاهُ اللّه بِثَالِثَةِ الأثافِي

ِثَالِثَةِ الأثافِي: هي القطعة من الجبل يُوضَع إلى جَنْبها حَجَران ويُنْصَب عليها القِدْر فوق النار (لطهو الطعام).
ويضرب هذا المثل لمن رُمى بداهية عظيمة، لأن الأثْفِيَّةَ ثلاثة أحجارٍ كلُّ حجرٍ مثلُ رأس الإنسان فإذا رُمِيَ بالثالثة فقد بلغ النهاية.

بَيْنَ القَرِينَيْنِ حَتَّى ظَلَّ مَقْروُنَا

أي نَزَأ بينهما ( نزأ بينهما : أفسد وحَرَّش ) حتى صار مثلهما.
ويضرب هذا المثل لمن خالط أمرا لا يَعْنيه حتى نَشِب فيه.

_________________



_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
شوكت الشقى فى الكبده تتلقى
ودى بتتقال لى الزول الحظو كعب ودايما بلقى العوارض فى طريقو
التسوى كريت فى القرض تلقاهو فى جلدها
وكريت للما بعرفها هى الغنمايه
والمعنى انو الغنمايه لما تاكل من شجرة القرض وتتضرها الضرر ده بتلقاهو فى دباغه جلدها بى القرض وده بتقال لى الزول البيعمل ليه حاجه مضره ويجيه الجذاء من نفس نوع العمل
جارك القريب ولا ود امك البعيد
وده بتقال لى التاكيد على اهميه الجار الوصانا عليه الرسول صلى الله عليه وسلم
التسوى بى ايدك يغلب اجاويدك
اها وده بتقال لى الزول الشليق البسوى ليهو حاجه ويحتار ما يعرف يحلها او يمرق منها كيف
اب سنينه يضحك على اب سنينتين
وده بيتقال لى الزول العندو عيوب كتيره وبيضحك على زول عيوبو اقل منو
جنا الفار حفار
وده للولد البيشبه ابوهو فى افعالو
اها انا لى هنا اقيف وامشى وجيكم بى امثال واقوال تانيه
Surprised2 Surprised2 Surprised2

__________________

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


الخيل تجقلب والشكر لى حماد

ابوى امير وابوك امير مين يسوق الحمير

الطشاش فى بلد العمى شوف

بخيت شكروه قال داك شهر تانى

المال تلتو ولا كتلتو

الحسنه فى المنعول زى الشرا فى القندول

رزقا تكوس لو ورزقا يكوس لك

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
ركاب سرجين وقيع ومساك دربين ضهيب
السرج هو الذى يوضع على ظهر الدابه فالذى يركب على سرجين لابد له ان يقع والدرب هو الطريق والذى يسير على طريقين لابد انه تائه

النار تلد الرماد

هذا المثل يضرب للرجل الفارس المثالى الذى يلد ولدا خائبا لارجاء منه
البرقص مابغطى دقنه
وهذا المثل يقال للرجل الذى يعمل الاعمال الفاضحه ولايختشى
الجايات اكتر من الرايحات
ويضرب هذا المثل للتفاؤل فالخير الاتى اكثر من الخير الذى ذهب
العرجاء لى مراحا

العرجاء هى الدابه التى بها الم فى رجلها والمراح هو القطيع التى تنتمى اليه ويضرب المثل للرجل الذى به عيب فلايمكن لعشيرته ان ترفضه او تعزله عنها
التور ان وقع تكتر سكاكينو
اذا ماوقع المجرم فى القبضه فلابد لاى شخص له عليه حجه او ضغينه ان يخرجها فى هذا الوقت
كان جريت جرى الوحوش غير رزقك مابتحوش
وضرب هذا المثل تاكيدا لما جاء فى القران بان الرزق محدد ومهما فعل الانسان فانه لن ينال اكثر من المكتوب له
بعد ما شاب دخلو الكتاب

والكتاب هى المدرسه الابتدائيه ويضرب هذا المثل للشخص الذى بعد ما ان علا الشيب راسه يبدا التعليم مبتدئا
عايره وادوها سوط
العايره هى التى تجرى خوفا وفى اثناء هذا الجرى تضرب بالسوط فتذداد فى الجرى ويضرب هذا المثل للذى يصب على النار زيتا او الذى يزيد الطين بلة
كان اثنين قالوا ليك راسك مافى اهبشو
واهبشو يعنى تحسسه بيدك هل هو موجو د ام لاومعنى المثل ان اجتمع اثنين على راى فهو صواب دون شك
الجمره بتحرق الواطيها
الواطيها معناها الواضع رجله عليها فهى تحرقه وحده لااحد سواه ومعنى المثل ان صاحب المشكله دايما تخصه وحده
جناك كان كبر خاويه

جناك يعنى ابنك او بنتك واذا مابلغ سن الرشد اتخذه صديقا واخا لك ولاتعامله بانك اكبر منه وتفهم اكثر منه فتقع الجفوة
البربى المحن لابد يلولى صغارن
والمحن هن جمع محنه وتلولى معناها ان تضع الطفل فى ارجلك وتهزه هزا خفيفا حتى ينام ومعنى المثل ان الذى يربى المشاكل لابد ان تفرخ هذه المشاكل مشاكل صغيره متفرعه وتقوم انت باحتضان هذه المشاكل وتلوليها حتى تنام
اليد الواحده مابتصفق
وهذا المثل يضرب للتعاون فالشخص الواحد لايفعل شىء مثلما يفعله الاثنين
الفى القدر تجيبو المغراف
وهذا المثل يضرب للذى فى اعماقه اشياء فلابد لها من مغراف مثال ذلك ان يحمل فى طياته موهبه فلابد له من صقل هذه الموهبه بالعلم لتخرج هذه الموهبه فالموهبه هى التى فى القدر والمغراف هو العلم
كان بيتك من قزاز ماتجدع الناس بالحجاره
والمثل يعنى انه لو كان بك عيبا فلا ترمى الحجاره على الاخرين وتعيبهم لانهم سيرمون بيتك الزجاجى والذى به عيب بالحجاره فيكسرونه
المفارق عينو قويه

والمفارق هو الذى سيترك من عاشرهم ونوى السفر فهو يتكم بكل جراءه لانه لايخشى المعامله السيئه او رد الفعل لانه مسافر وقد يكون سفر ا دون رجعه
حبل المهله يربط ويفضل
وهذا المثل هو وصيه بان تتمهل فى الامور وان حبل المهله هذا طويل وطويل جدا يربط وبعد الربط يكون فيه باقى
البلعب بالنار بتحرقو
والنار هنا ترمز للخطر وكل من يتلاعب بهذا الخطر لابد ان يعود عليه فى النهايه بالضرر
العشر قام ليهو شوك
والعشر هو نبات ليس له ثمره وهو قصير وليس له ظل ومستحيل ان يكون له شوك وعندما يقال هذا المثل يعنى ذلك ان شخص ما خرج عن طبيعته فمثلا ان يكون مفلسا ويصبح غنيا فجاءة او ضعيفا ويصبح قويا فجاءة
الحرامى فى راسو ريشه
هذا المثل يضرب اذا حدثت سرقه ووقفت مجموعه من الناس متهمين فيقول الشخص المسروق الحرامى فى راسو ريشه ومن يتحسس راسه ليجد هذه الريشه فهو الحرامى دون شك
البياكل براهو بخنق

هذا المثل يضرب ان كان هناك شخص غنم غنيمه فلابد ان يقسم على اخوانه هذه الغنيمه وان لم يقسمها يقال له هذا المثل
الضائق لدغة الدبيب بخاف من جر الحبل
والدبيب هو الثعبان والذى لدغه ثعبان يوما ما ونجا من الموت فانه يخاف من اثر جر الحبل على الارض لنه يشابه اثر زحف الثعبان والمثل يضرب للذى وقع فى مشكله فهو يخاف من اى شىء يشبه هذه المشكله
الجمل مابشوف عوجة رقبتو
اى ان الجمل لايرى ان رقبته معوجه ويضرب هذا المثل لطبيعة الانسان الذى لايرى عيوب نفسه
انفخ ولو حملك ريش
يضرب هذا المثل لتتظاهر بانك اكبر من حجمك الطبيعى ولو كنت ضعيفا يعنى لو كنت فقيرا فلابد ان تتظاهر بانك اغنى الاغنياء وتملك المال الكثير
الجربان ياكل بعينو

والجرب هو مرض يصيب جلد الحيوانات والجربان هنا نعنى المفلس فهو لايستطيع شراء الاكل ومايحدث انه يحدق فيه بعيونه فقط
الخواف ربى عيالو
اى الذى يخاف يكون حريصا على نفسه وبذلك تمتد ايامه ويستطيع بذلك تربية عياله
اقرع ونزهى
هذا المثل يضرب للفقير المعدم ولكنه متكبر ويدعى بانه اغنى الاغنياء
السكران فى ذمة الواعى
هذا المثل يوضح بان السكر يذهب العقل والواعى هو العاقل ومعناه ان فاقد العقل هو تحت مسئولية صاحب العقل
كان دار ابوك خربت شيل ليك منها شليه
والشليه هى الشى القليل من كثير والمثل يضرب اذا كان بيت ابوك او اى شىء من ممتلكاته تعرض للهلاك فخذ منه شىء ولو قليل ولاتخرج صفر اليدين
خربانه ام بناينا قش
لهذا المثل قصه هى انه كان فى السودان رجل ذو حكمه اسمه الشيخ فرح وقيل بان هذا الشيخ لايحزن ابدا فاصر بعض الناس وبعد رهان على اغضابه فذهبوا اليه ووجدوه يبنى فى منزل صغير من القش فاخذوا يخربون مابناه ولما راى ذلك منهم ساعدهم فى الخراب قائلا خربانه ام بنايا قش بمعنى انه لاشىء يدوم فى هذه الدنيا فاصبحت هذه الكلمه مثلا
قام من نومو لقى كومو
هذا المثل يضرب للذى لا يتوقع الشىء ولكنه وفجاءةيجده امامه بدون ان يتعب او يسعى اليه
رزق زول مابياكلو زول
وكلمة زول هى للشخص السودانى ومن المعروف ان الارزاق مقسمه بدقه ولايمكن لشخص ان ياكل رزق شخص اخر
لسانك حصانك كان صنتو صانك وكان طلقتو هانك
والسان هو سبب البلاوى كلها ان حفظته عشت فى الصون وامنا مطمئنا وان اطلقت له العنان جلب لك البلاوى والاهانه
جراده فى كف ولا الف طايره
يضرب هذا المثل للضمان فانت حينما تضمن جراده واحده وانت ممسكا بها خيرا لك من الف جراده وهى طائره وقطعا انت لاتستطيع مسك واحده من هذه الالف الطائره
بليلة مباشر ولا ضبيحة مكاشر
والمباشر هو الذى يلقاك فى بيته مبتسما مرحبا والمكاشر هو الذى يتضايق من حضورك اليه ويلقاك بوجه عابس والبليله هى القليل من الزاد عند المباشر فهى خير من ان يذبح لك هذا المكاشر خروفا وهو عابس الوجه
العجله من الشيطان
ويضرب هذا المثل للتانى فى كل شىء وعدم التعجل فى الامور والعجله من اعمال الشيطان وتنطوى على الشردائما
البيابا الصلح ندمان
والبيابا هو الذى يرفض وقال الله ان الصلح خير والذى يرفض هذا الصلح لابد له من الندم
الجواب يكفيك من عنوانو
ويدل هذا المثل بان الامر الباطن الكثير يمكن معرفته من الامر الظاهر القليل
مد رجليك على قدر لحافك
اللحاف هو الغطاء والمقصود من المثل هو ان تعيش على قدر حالك اى فى حدود دخلك ولاتقلد من هم اكثر منك دخلا
البقول النصيحه يخت عكازو جنبو
العكاز هو العصا الغليظه وان اردت ان تقول الحقيقه وهى دائما مره كالعلقم فلابد ان تضع هذه العصا الغليظه بجانبك لتدافع بها عن نفسك من جراء قولك لكلمة الحق وفى قول اخر ان قايل كلمة الحق هالك لامحاله وهذه شيمة الانبياء والعظماء فمعظمهم هلك على ايدى من لايحبون الحقيقه
السواى ماحداث
السواى هو الذى يفعل والحداث هو الذى يتكلم كثيرا بما فعل وبما لايفعل والمقصود من المثل ان الذى يفعل لايتحدث بما فعلوهذا المثل يشابه المثل القائل الكريم لايتحدث بكرمه
كان اخوك اتزين بل راسك
اتزين بمعنى حلق راسه والبل هو الذى يسبق الحلاقه ليجعلها سهله والمقصود من المثل اذا اخوك حدث له مكروه او خير فواجبك ان تستعد انت لذلك فدورك قادم لامحاله
العتره بتصلح المشى
العتره هى ان تتعثر رجلك بشىء صلب على الارض وان حدثت هذه العثره فانك تظل متنبها طوال الطريق والمقصود من المثل هو ان حدث لك خطا ما فان هذا الخطا ينبهك ان لاتخطىء مثله مره اخرى


_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
الصقر ان وقع كتر البتابت عيب
والمقصود من الصقر هنا هو الرجل والبتابت هى رقصة المذبوح وان حدث ان وقع هذا الصقر او الرجل فالكثره من رقصة المذبوح عيب والمقصود ان وقع الرجل فى مشكله فلايتجرس منها
كان اخوك بقى ليك عسل ماتلحسو كلو
والمعنى اذا اخوك او صديقك اجزل لك فى العطاء والمعامله الكريمه فلا تميل عليه كل الميل وترهقه بطلبات جديده
جابو فزع بقى وجع
والفزع يعنى المنقذ والمعنى من اتو به ليحل المشكله وينقذ الناس من كار ثه فاذا به يزيدها تعقيدا ويصب الزيت على النار لتحرق الاخضر واليابس ويذداد وجع الناس
طولو طول النخله وعقلو عقل السخله
والسخله هى العنزه الصغيره ابنة العنزه الكبيرهوهى غالبا لاتفكر وتعتمد فى التفكير على امها فالمثل يقال للرجل الطويل وعقله صغير مثل عقل هذه السخله الصغيره
المرافعين بتعرف جعير بعضا
المرافين هى الذئاب والجعير هو الاصوات التى تحدثه هذه الذئابفهى تفهم اصوات بعضها البعض وكذلك الناس كل فئه تفهم تصرفات ولغة الفئه التى تشبهها فمثلا اللص يفهم اللص الاخر
التسوى كريت فى القرض تلقا فى جلدا
وكريت هى العنزه وهذه العنزه عندما تجد القرض تاكله بنهم شديد ولكن بعد ان تذبح هذه العنزه يدبغ جلدها بهذا القرض فالذى تفعله فىالقرض تجده فى دباغة جلدها والمعنى مايفعله الانسان من خير او شر يجده خلال حياته
لايلدغ المومن من جحر مرتين
اذا شربت مقلبا من احد الناس فمن الايمان ان لاتشرب منه مقلبا مره اخرى واذا وقعت فى مصيبه فلا تقع فيها مره اخرى ان كنت مومنا
تشوف القيه تقول تحتها فكى
والقبه هى الضريح والفكى هو الرجل الصالح الذى يدفن فيها ويقال هذا المثل اذا راى احدهم رجلا مهندما ونظيفا وذو هيبه ولكنه رجل خاوى الراس لايفهم او رجل مفلس ومنظره يدل على الثراء
كان غلبك سدها وسع قدها
وقدها هو الخرم فى الشىء ويفال هذا المثل للرجل الذى يريد اصلاح الشىء ولكنه يفشل فيقوم بفعل العكس عنوة وهذا المثل يدل على الحماقه التى اعيت من يداويها
الطيور على اشكالها تقع
ودئما مايكون الصديق على شاكلة صديقه ويشابهه فى الصفات
تاباها مملحه تكوس ليها قروض
والملاح هو الايدام الذى يؤكل به الخبز والقروض هو ان تاكل الخبز حاف والمثل يضرب للشخص الذى يرفض الشىء وهو جاهز وبعد فوات الاوان يبحث عنه ولايجده
جلدا ما جلدك جر فوقو الشوك
يضرب هذا المثل للحرص الشديد على النفس فالانسان غير حريص على غيره كحرصه على نفسه ومادام الجلد غير جلده فلا يضيره شىء ان يجر فوقه الشوك
الكلب ينبح والجمل ماشى
شخصا ما ينكلم بحدهوينتقد وقد يسىء ولكن الشخص المقصود لايهمه كل هذا والقصود للاول بانه الكلب والثانى الجمل
جارك القريب ولا ود امك البعيد
هذا المثل ينطبق مع تعاليم الدين الاسلامى الذى اوصى بالجار والجار هو الذى تتعامل معه بصوره يوميه اما ود امك وهو اخيك وشقيقك فعندما يكون بعيدا فالجار اولى منه
حلم الجعان عيش
بماذا يحلم الجائع قطعا هو يحلم بالعيش او الخبز والاكل عموما والمفلس يحلم بالمال والاعزب يحلم بالزواج وهكذا كل يحلم بالشىء الذى يفقده
الواقعه من السماء بتتحملها الواطه
والواطه هى الارض والمقصود من المثل اذا وقع القدر فان الذى يتحمله هم اصحاب الشان ولابد ان يقع على من يتحمله





_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


مرمى الله مابترفع وان جيت ترفعه بيرميك
مرمى يعنى الواقع وهو الشخص الواقع من اثر المصائب عليه وهى من عند الله ولايستطيع احدا ان يرفعه ولو حاول احدا رفعه فسوف يقع هو الاخر
يقتل القتيل ويمشى فى جنازتو
وهذا المثل يضرب للشخص الذى يقتل شخصا اخر ويسير فى جنازته وهو حزين يبكى ليبعد التهمه عنه وللذى يعمل العمله السيئه ويحزن لقيامه بعملها
العندو ضهر مابنضرب على بطنو
والضهر هنا تعنى من له قريب وزيرا او مديرا او ذا منصب او ذا مال فلا يستطيع احد ان يهزمه فى مجال من المجالات لان له حمايه قويه وضهر قوى
الضفر هو الظفر ويضرب هذا المثل ان كان هناك شخص منعدم الشخصيه وهو ينتمى الى اسره عريقه وذات شان فلا تستطيع هذه الاسره ان تفرزه او تعزله او ترفضه
القرد فى عين امو غزال
ويضرب هذا المثل لحنان الام فهى دائما ترى ابنها او بنتها من اجمل خلق الله وان كان فى الحقيقه من اقبح خلق الله
الباب البجيب الريح سدو واستريح
والمقصود ان المنفذ الذى تاتيك منه المشاكل اغلقه تماما واستريح من هذه المشاكل
الما بتلحقو جدعو
وكلمة جدعو يعنى ارميه بالحجاره من بعيد وهذا المثل يضرب عندما لاتستطيع ان تطال الشخص لبعدك عنه وظيفة او مالا او حسبا ونسبا ولاتستطيع الوصول اليه فحينئذ عليك برميه بالحجاره ومن بعيد
الجار قيل الدار
وهذا المثل يحثك على ان تخنار الجار الذى يلازمك طوال حياتك قبل اخنبارك للدار
القلم ما بزيل بلم
والبلم هى البلاده فالذى هو بليد من اصله لايستطيع التعليم بالقلم ان يزيل هذه البلاده
قلنا تور قالوا احلبوه
والمعروف ان الثور الذكر لايحلب وهذا المثل يضرب لصاحب الحجه الذى لايعترف بانه مخطىء فيصر على الخطا بعد ان يوجهه الى الصحيح
سيد الرايحه بفتش خشم البقره
الرايحه هى الضائعه وعندما يضيع شىء ما من شخصفهو يتوقع وجوده فى اى مكان حتى لو كان خشم البقره وهو مالايمكن ان يكون فيه شىء ضائع
ساعدوه على حفر قبر ابوه دس المحافير
وكلمة دس معناها اخفى فاحيانا يقوم الناس بمساعدة احدهم وهو قد لايقبل هذه المساعده فيقوم باخفاء ادوات هذه المساعده



_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
الدنيا اكله وشربه واخرها كوم تراب
والنيا ياكل الانسان فيها ويشرب وفى النهايه يموت ويدفن ولايبقى ظاهرا منه الا ذلك الكوم من التراب وهو القبر
جا يكحلها عماها
وهذا المثل يضرب ااذى اتى ليحسن عملا او شيئا ما ولكنه يقلب الوضع راسا على عقب ويخرب بدل ان يصلح
الاعور فى بلد العمى ساعاتى
والساعاتى عمل دقيق جدا ويتطلب يصرا حادا والاعور هو الشخص الذى تنقصه عين واحده ولكن صاحب هذه العين الواحده يمكنه ان يعمل هذا العمل الدقيق فى بلد كل اهلها من العميان وهو كتصف المتعلم فى بلد كل اهلها من الجهلاء
كل ديكا فى بلدو عوعاى
وكلمة عوعاى هى الصياح بشده ومعنى المثل ان كل شخص فى موطنه يعرف كيف يتصرف على عكس مايكون فى بلد اخر غير بلده
الشدر الكبار فيه الصمغ
والشدر معناه الشجر والمقصود من المثل ان الاشخاص كبار السن يمتلكون الخبره فى كل شىء
اسمع كلام الببكيك ما تسمع كلام البضحكك
ومعناه ان تكون جادا فى حياتك والمقصود من الكلام الذى يبكيك هو غالبا الكلام الجاد اما الكلام الذى يضحكك فهو فى الغالب الكلام الهزلى الذى لاينفعك
اباطو والنجم
والاباط هو فى نهاية الذراع من الاسفل وتحت الكتف ويقال هذا المثل للشخص المفلس جدا ولايملك اى مال
قرشك يحلى ضرسك
الضرس هو واحد من الاسنان الخلفيه التى يلوك بها الانسان الطعام والذى يملك القرش لاشك انه يشترى بها الاشياء الحلوه ويلوكها بهذا الضرس
القرش الابيض لليوم الاسود
وقديما كان لون القرش ابيض فضرب هذا المثل بان هذا القرش الابيض اذا ادخرته فهو يفيدك فى الايام الصعبه اى الايام الحالكه السواد
ماتدفق مويتك عى الرهاب
ولهذا المثل قصه وهى ان احد الناس كان يحمل ماء على كتفه ليعينه على العطش فى مشواره الطويل فى الصحراء وفى الحر الشديد والرهاب هو ما يتراءى للانسان على شكل ماء من على البعد فراى الرجل هذا الرهاب فقال فى نفسه لماذا احمل نفسى مالا طاقة لى به والماء امامى بكثره فقام بدفق الماء على الارض ومشى ليلحق بالسراب ولكنه لم يلحق يه فمات من العطش واصبحت هذه القصه مثلا
الصديق وقت الضيق
والاصدقاء كثيرون ولاتستطيع تمييز الصالح من الطالح ولكن الصديق الصالح هو الذى يقف بجوارك فى وقت الضيق وفى الظروف الصعبه




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
بعد مالبنت اداها الطير
وكلمة لبنت هى لقندول الذره واللبنه هى مرحلة قيل النضوج فبعدما اصبحت هذه الذره فى مرحلة اللبنه فيقوم صاحبها بتركها لتاكلها الطيور ويضرب المثل للشىء بعد ان يوشك على الاستواء فيتركه صاحبه مستغنيا عنه
الحسنه فى المنعول زى الشرى فى القندول
والشرى فى القندول و هو مرحله من مراحل زراعة الذره ويتعلق الشرى بالقندول وهو شوك صغير الحجم ولين وهو لايبقى طويلا فيقع على الارض او تاخذه الرياح وكذلك العمل الطيب الذى تقدمه للمنعول وهو الملعون فهذا العمل الحسن لايبقى طويلا فى ذاكرة هذا الملعون ويسقط من ذاكرته كما يسقط هذا الشرى من القندول
الجاتك فى مالك سامحتك
اذا حدث قدر ما وتضررت منه ولم يصيبك فى صحتك او جسمك فهو سامحك الان مافى الجسم والصحه لايعوض اما ان اصابك فى المال فيمكن تعويضه وهو اخف ضررا
الجعلى بيقضى يومو خنق
وتاجعلى هو شخص من قبيله سودانيه اشتهرت بالشجاعه فهذا الجعلى يمكن ان يقضى يومه مخنوقا ولايهتم لذلك
خادم الفكى مجبوره على الصلاة
وخادم الفكى هى المراة التى تخدم الفكى والفكى هو رجل الدين الورع فهذه المراة قد لاتهتم لامر الصلاة كثيرا ولكنها فى حضرة الفكى لابد لها من الصلاه مكرهة وخوفا من الفكى ويضرب هذا المثل عندما يقوم شخص ما بعمل ويكون مكرها عليه
الفقراء اتقاسموا النبقه
والنبقه هى ثمرة شجرة السدر وهى صغيره جدا ولاتحتمل القسمه ولكن الفقراء وهم العباد الزهاد والذين لم يعرفوا الانانيه لم ياكل الواحد منهم هذه النبقه وحده ويضرب هذا المثل للتعاون على البر
جرى وطيران ما لقتن النعامه
والنعامه تستطيع ان تجرى وبسرعه وبالرغم من ان لها اجنحه فهى لاتسطيع ان تطير ومعنى المثل ان الانسان لايستطيع ان يقوم بعملين فى ان واحد فهذا العمل لم تجده من لها ارجل واجنحه وهى النعامه



_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


سمح الغنا فوق خشم سيدو
والمعنى هو ان صاحب الشىء يجيد صنعته اكثر من الذى يقلده فيها
جدادة الخلا تطرد جدادة البيت
والجداده هى الدجاجه ويضرب هذا المثل للغريب الذى يطرد صاحب البيت ويجلس مكانه
شهرا ماعندك فيه نفقه ماتعد ايامو
والمعروف ان اهل السودان يصرفون مرتباتهم شهريا وهم ينتظرون اخر الشهر هذا بفارق الصبر فالذى ليس له مرتب او عاطلا عن العمل فهو لايحسب حساب للاول الشهر او اخره مادامت ليست له نفقه فى هذا الشهر
العين بصيره واليد قصيره
وهذا المثل يضرب لصاحب العين الذى يرى الاشياء بوضوح ولكنه لايستطيع تغيير واقع هذه الاشياء كمن يرى السلع المعروضه للبيع ولكنه لايملك المال لشراءها
من جاور السعيد يسعد
والذى يجاور السعيد المحظوظ فهو يكون تلقائيا سعيدا ومحظوظ ايضا
من حضر القسمه يقسم
وهذا المثل يضرب للرجل الذى يدخل على قوم ويجدهم يقتسمون شيئا ما فيقول لهم من حضر القسمه يقسم اى ينال نصيبا مما يقتسمون
الغائب عذرو معاه
والذى يغيب لايعرف الناس ماذا حدث له اثناء هذا الغياب ولايعرفون عذره الذى سوف يعتذر به عند حضوره فعذره معاه الى حين حضوره
العندو الحنه يحنن ضنب حمارو
والحنه هى الخضاب الذى تستعمله النساء للزينه وهى ترمز فى هذا المثل للمال فالذى عنده المال يفعل مايشاء ومايحلو اليه حتى انه يفعل اشياء لاتستوجب الفعل كمثل ان يضع هذا الخضاب على ضنب حماره والضنب هو الذيل وطبعا ان هذا الفعل لااهمية له ولكنه صاحب الحنه او صاحب المال
يغنى المغنى وكل واحد على هواه
وهذا المثل يعنى انه عندما يتكلم احد الناس فكل شخص يفسر هذا الكلام حسب رويته وحسب فهمه
الفى ايدو القلم ما بكتب نفسو شقى
والفى ايدو القلم يعنى صاحب السلطه وصاحب السلطه هذا لايمكن ان يتخذ اى قرار ضد مصلحته او ضد نفسه
الخيل يجقلبن والشكر لحماد
يجقلبن يعنى يرقصن فى الهواء وهن جاريات فى ارض المعركه وهن التعبانات والناس تكيل فى الشكر لحماد الذى هو راكب على ظهرهن وهو مرتاح وغير متعب
القندول الشنقل الريكه
والقندول هو كوز الذره والريكه هى اناء عريض مثل الصينيه ولكنه من زعف النخيل وغالبا ماتوضع فيه الذره وعندما يوضع القندول على الريكه فهو يشنقلها اى يقلبها راسا على عقب والمثل يضرب عندما يتسبب شىء بسيط فى اتلاف شىء كثير
الزارعها الله تقوم فى الحجر
ومعنى هذا المثل ان ارادة الله فوق كل شىء بل وفوق المستحيل والزارعها الله يمكن ان تنبت حتى على الحجر
يتكلم المجنون ويصنت العاقل
والمجنون دائما كثير الكلام والدلاله على الجن هى زيادة الكلام والعاقل يتكلم قليلا ويستمع كثيرا
من حل دينه نامت عينو
والمعروف ان الدين من اثقل الهموم فالذى يقوم بحل هذا الدين ينام غرير العين وليس له هم بعد السداد




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz



قتلوك ولا جوك جوك
ومعنى هذا المثل ان القتل ارحم من ان يقال لك جوك ليقتلوك فانتظار الموت اكثر رعبا من الموت نفسه
الجن بتداوى كعبه الاندراوه
والاندراوه هى الهبل والغباء والعباطه وهذا يصعب علاجه اما الجن فهو سهل العلاج
النسى قديمو تاه
والمعنى ان الذى ليس له قديم او نساهو فهو تائه فى هذه الدنيا والماعندو قديم ماعندو جديد
التسوى بايندك يغلب اجاويدك
والاجاويد هم اهل الخير الذين يتوسطون لحل المشاكل والذى يفعله الانسان بيده تجاه نفسه غالبا ما يعجز هولاء الاجاويد عن حله
الفلهمه العوراء وشيل البطاريه فى القمراء
والفلهمه هى التكبر عن غباء وهذا المتكبر الغبى يفعل اشياء لامعنى لها مثال ان يحمل بطاريه لتضىء له فى ليله يشتد فيها ضوء القمر
بلدا ما بلدك امشى فيها عريان
عندما تكون فى بلدا ليست بلدك فالناس لايعرفون عنك شىء فهم لايعيبونك على اى شىء تفعله عكس مافى بلدك فالناس يعرفونك حق المعرفه ويقولون فلان عمل كذا وكذا
دا شعرا ما عندنا ليهو رقيه
والشعر الطويل يحتاج لرقبه طويله ومعنى المثل ان هذا امر لاقبيل لنا به او هذا الشىء لايناسبنا او هذا شىء لانستطيع مجاراتهالبيت محروس وستو تكوس
وهذا المثل يضرب عندما يحضر زوار الى البيت ولايجدوا ست البيت موجوده فينتظرونها وعند عودتها يقال لها هذا المثل وكلمة تكوس معناه تذهب الى هنا وهناك
الفى بطنو حرقص براه برقص
والحرقص هو دابه اقصر من الثعبان ذات ارجل متعدده والحرقص هنا يرمز الى الكلام فالذى فى بطنه كلام ولايريد اخراجه يظهر هذا الكلام تلقائيا على جوارحه الخارجيه
مابريدك وما بحمل براك
ما بريدك معناه لااحبك ويضرب هذا المثل للذى يكره شخصا ولكنه لايستطيع فراقه وما بحمل براك معناها لااتحمل غيرك
الكلب بريد خانقو
خانقو يعنى الذى يضغط على عنقه بكلتا يديه وكثيرا مايحب الانسانالشخص الذى يهينه ويضربه ويخنقه
المقدم ماموصل
والمقدم هو الذى يذهب معك لمسافه قصيره عند الوداع وهو قطعا لايوصلك الى مكانك الذى انت ذاهب اليه
عينو للفيل يطعن فى ضلو
وضلو يعنى ظله وهذا المثل يضرب للذى يرى الحقيقه ولكنه يحوم حولها ولايقولها ابدا ولكنه يقول مادونها
ضرب الحبيب احلى من اكل الزبيب
والزبيب معروف والمقصود من المثل انه عندما يضربك شخص تحبه فان هذا الضرب يكون احلى من اكل الزبيب والله اعلم




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


شكارتا دلاكتا
ودلاكتا هى المراة المدلكه والدلكه هى نوع من المعجون المخلوط بالروائح الذكيه فتدلك به المراه امراه اخرى خصوصا لو كانت عروس ليكون جسمها ناضرا وذو رائحه ذكيه وغالبا ما ياتى الشكر للعروس من المراه المدلكه التى تقوم بتدليكها ويضرب المثل للذى يقوم بعمل الشىء ثم يقوم هو نفسه بشكره
السفيه نبذ الباشا
والسفيه هو الصعلوك ونبذ يعنى اساء اليه وهذا السفيه يمكنه ان يسىء الى الباشا ولكن فى غياب الباشا وليس فى حضوره
رضينا بالهم والهم ما راضى بينا
احيانا يرضى الشخص بشخص اخر غير محمود ومكروه ولكن هذا الشخص المكروه والغير محمود لايرضى بالشخص الذى يرضى به ولسان حاله يقول رضينا بالهم والهم ماراضى بينا
البتبلل يعوم
ويقصد بالمثل ان من يصيبه رشاش الشىءيجب ان يدخل فيه بالكامل
سفرا باليد ما بعيد
وهذا المثل يضرب عندما يكون عدد من الناس حول مائدة الطعام ويكون احدهم بعيدا عن اناء الطعام فيقول له الاخرون اقترب ياخى فيرد عليهم قائلا سفرا باليد ما بعيد اى عندما تكون المسافه مدة يد فهى ليست بعيده
السكوت من ذهب
ويعنى هذا المثل بان السكوت شىء غالى مثل الذهب وخير من الثرثره والكلام الكثير ويحفظ الانسان من بلاوى كثيره
الخلاء ولا الرفيق الفسل
والفسل هو البخيل فخيرا للانسان ان يسير فى الخلاء وحده ولايكون رفيقا لهذا البخيل الفسل
اكلو اخوان واتحاسبو تجار
والمثل يوصى بان تاكلو جماعة واخوانا ولكن عند الحساب كونو تجارا اى ان يكون الحساب بينكم بالتساوى
يحلنا الحله بله من القيد والذله
والمثل يعنى فى مضمونه ان يسال الانسان ربه ان يحله من المشكله التى هو فيها كما حل بله وبله اسم لشخص ما حلاه ربه من القيد والذله بعد ان ساله الحل فاستجاب له ربه وكما استجبت يارب لبله استجب لى
من دقنو وفتلو
وفتلو معناه صناعة الحبال المفتوله ومن دقنو اى من شعر ذقنه وافتل له حبلا ويضرب المثل بان تاخذ من الشىء نفسه وتعمل عملا للشىء نفسه
سهر الجداد ولا نومو
والجداد هو الدجاج وفى اثناء النهار ترمى الجاجه بيضه وعندما تسهر الدجاجه ولاتنام فهى ترمى بيضه اخرى وفى هذه الحاله يكون سهره افيد من نومه
نوم الديك فى الحبل
ويضرب هذا المثل للذى لاينام مرتاحافهو كنوم الديك فى الحبل كلما نام قليلا مال على جنب فيستيقظ حتى لايسقط من الحبل وهكذا فيكون النوم متقطعا
ريسين غرقو المركب
ومعنى المثل انه عندما يتزعم الامر الواحد شخصين فهما غالبا مايختلفا وخلافهم هذا يودى للفشل ودائما تغرق المركب التى يكون فيها رييسين
ايعد عن الشر وغنيلو
والمثل يوصى بان تبعد عن الشر وتغنى وتفرح ببعدك عنه
ما احلى من الجنى الا جنا الجنى
قال الله فى كتابه العزيز المال والبنون زينة الحياة الدنيا والجنى هو الابن ولايوجد احلى من هذا الابن الا ابن الابن




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


الحى بلاقى
والحى هوالذى مازال حيا فى هذه الدنيا ولابد له ان يلتقى بمن فارقهم مره اخرى مادام هو حى
كاتل الروح مابروح
وكاتل يعنى قاتل وهذا القاتل ان قتل ولا احد يعلم انه قتل فلابد وان طال الزمن ان يتضح امره ولو من تلقاء نفسه التى تظل تعذبه ولا يهدا له بال حتى يعترف بجريمته
كل شاة معلقه من عصبتها
ولهذا المثل قصه يقال ان الشيخ فرح وهو رجل ذو حكمه مر باحد اسواق اللحمه ونظر الى الخرفان ووجد كل خروف معلق من عصبة رجله الخلفيه فتعجب وقال كل شاة معلقه من عصبتهاوصار مثلاوالقصد منه بان كل امرىء هو المسئول عما يفعل ولااحد يحاسب على اعمال الاخر
النيه زاملة سيدا
والزامله هى المطيه او الدابه التى توصل الانسان الى مرماه والمثل يشبه النيه بالزامله ان فعل خيرا فهى توصله الى الخير وان فعل شرا فهى توصله الى الشر
التسويه تلقاه
اى ما يفعله الانسانمن خير او شر لابد ان يجده فى نفسه خلال حياته طال الزمن ام قصر
اتكلم على قدر قروشك
الرجل المفلس لايسمع له كلام وان كان كلاما صحيحا اما صاحب المال فكلامه صحيحا دائما وان كان كلاما خاطئا
تتدخل فيما لايعنيك تسمع مالايرضيك
هذا المثل يضرب للذى يتدخل فى امر لايعنيه فهو قطعا يتعرض لان يسمع كلاما لايرضيه
وصحيح انه عندما يضحك الانسان بلا سبب يدعوه للضحك فيثر هذا الضحك اشمئزاز الاخرين ويعتبر قلة ادب
لايجدع ولا يجيب الحجاره
والمقصود من المثل ان هذا الشخص لايهتم للامور الكبيره وهو ان يجدع اى يرمى بالحجاره ولا بالامور الصغيره وهى ان يحضر الحجاره التى يرمى بها الاخرون
ريسو وتيسو
والمقصود من المثل ان تجعلوا هذا الشخص رئيسا عليكم ولا تطيعوه بل اجعلوه كالتيس والتيس هو ذكر الغنم وهو مشهور بعدم الفهم وهذا النوع من الناس يحب ان يكون رئيسا وعندما يصلها لايعرف ماذا يفعل فيستفيد من غباءه الاخرون ويحافظون على بقائه رئيسا عليهم
اللقى احبابو نسى اصحابو
ويضرب هذا المثل للذى ذهب الى مجموعه من الناس وصفوا بانهم احبابه وترك مجموعه اخرى من الناس وصفوا بانهم اصحابه



_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


درب السلامه للحول قريب
والحول هى السنه اى درب السلامه قريب ولو كان طول مشواره سنه كامله
كان تقعد سنه للحول ماتمشى بخاطر زول
والحول هو بداية السنه الى ان تحول السنه القادمه والزول هو الشخص السودانى والمقصود من المثل ان تجلس سنه كامله ولاتمشى وتترك شخصا غير راضى عن ذهابك عنه فلابد ان تجبر بخاطره وتاخر هذا الذهاب حتى يرضى
القدم ليه رافع
ومعناه ان السفر والذهاب لاى مكان ما لايتم الا بارادة الله وهو الرافع لهذه القدم التى يتحرك بها الانسان
تشوف مصيبة غيرك تهون عليك مصيبتك
عندما ترى مصائب الاخرين ترى ان مصيبتك لاتساوى شيئا اذا ما قيست بمصائب الاخرين
ود الفار يطلع حفار
طبيعة الفار هى الحفر ولابد لابنه ان يكون مثله ويضرب هذا المثل للابن الذى يشابه اباه فى اسلوبه فى الحياه وفى مهنته
اصل مع الكضاب لى خشم الباب
والكضاب هو الكذاب ويوصى المثل بان تصل مع هذا الكذاب الى نهاية قوله الكاذب ثم تحكم بعد ذلك ان كان كاذبا او صادقا
الراجل بيربطوه من لسانه
ومعنى الربط من اللسان هى الكلمه فالرجل يؤخذ بما قال ويشكر بما قال ويحاسب بما قال فالكلمه هى المربط الحقيفى له
العين ما بملاه الا التراب
ومعنى هذا المثل انه طالما الانسان حى وينظر الى الاشياء فكل شىء يعجبه ولاتمتلىء عينه اما اذا مات فحينذ تمتلىء عينه بالتراب ولاشى يملا هذه العين الا التراب
متنفخ فى قربه مقدوده
ومقدوده يعنى مخرومه فكل ما تنفخ فيها يخرج الهواء من هذا الخرم ومعنى المثل هو ان تقول كلاما مليان وليس كلاما فارغا يدخل من خشم القربه ويخرج من الخرم الذى فيها





_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz

الارضه جربت الحجر
والارضه هى النمل الابيض وهذا النمل ياكل كل شىء حتى انه جرب الحجر ويقصد بالمثل بان الانسان يجرب كل شىء ولايقف حائرا ويقول هذا مستحيل
مازى ابوك لكن بربيك
ومعنى المثل انه لاشىء مثل الاصل ولكن احيانا الشىء المشابه للاصل يقضى الغرض ولكنه قطعا ليس كالاصل
يبكى وما عارف الميت
ويضرب هذا المثل للشخص المنافق المجامل الممثل الذى لايدرك حقائق الامور فهو يبكى ليخدع الناس ببكائه من غير ان يعرف من الميت
يغرق فى شبر مويه
وشبر مويه هو الماء القليل الذى لايمكن للانسان ان يغرق فيه ويضرب المثل للشخص عديم الخبره وقليل التجارب والذى يفشل فى كل مايقوم به
العود كان ما فيهو شق مابقول طق
والقصد من العود هو الشخص وهذا الشخص ان لم يكن فيه عيب ما فهو يتحمل كل شىء اما اذا كان فيه عيب فتسمع منه الكثير من الشكوى والتحايل
القلوب شواهد
ومعنى هذا المثل بان القلوب احانا نلتقى فى امر واحد مثال ان يقول شخص لاخر اليوم تذكرتك فيرد عليه الاخر وانا كذلك تذكرتك وفى نفس المواعيد ورغم البعد بينهما
البحر بياكل عوامو
والعوام هو السباح وهذا البحر لايغرق الا الذى يسبح فيه ويضرب هذا المثل للشخص الذى يموت فى مكان عمله او الاله التى يعمل عليها
طاير بالريش الدقاق
والدقاق معناه الناعم ويضرب هذا المثل للشخص المتعالى والمتعجرف والذى يتكبر على قومه فيصفونه بهذا المثل
بيع البصل بما حصل
اى ان البصل لايتحمل التخزين فهو غالبا ما يتلف حتى السنه القادمه واذا انتظر صاحبه حتى يرتفع سعره لابد ان يتلف فعليك بيعه بالسعر الحاصل ويضرب هذا المثل للاشياء التى يتلفها الزمن كمثل ان تكون عندك بنت فتنتظر ليدفع لك فيها مهر اكثر فتكبر البنت وتعنس ويفوتها قطار الزواج
الرفيق قبل الطريق
والرفيق هو الذى يصاحبك فى الرحله وعليك ان تدقق فى اختيار هذا الرفيق قيل ان تشرع فى السفر
تمرالفكى شايله ومشتهى
والتمر هو البلح ويضرب هذا المثل للشخص الذى يحمل شىء يؤكل ويريد ان يوصله لشخص اخر ولكن نفسه تراوده على اكل هذا الشىء وكلمة مشتهيه معناه ان النفس فيه




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz

ياكل اكل السوسه والعافيه مدسوسه
ويضرب هذا المثل للشخص الضعيف فى صحته ولكنه ياكل كثيرا ولايجلس الى طعام والا قضى عليه ولكنه لايسمن
مشوار الميل يبدا بخطوه
ومعنى هذا المثل ان تبدا بالشىء القليل فهذا القليل بالصبر والمثابريكون كثير كما المشوار الطويا يبدا بخطوه واحده
لاتخن من امنك ولو كنت خائن
ومعنى المثل واضح وهو ان لاتخن من امنك ولو كانت الخيانه تجرى فى عروقك مجرى الدم
دى بى طينه ودى بى عجينه
ومعنى المثل هو ان اغلق اذنى بطينه والاذن الاخرى بعجينه حتى لااستمع لكلام الناس والذى غالبا ما يجاب المتاعب
ضربنى بكى سبقنى اشتكى
ويضرب هذا المثل للرجل المحتال والذى يحتال بانه مظلوم وهو فى الاصل ظالم فيضرب وهو الذى يبكى من اثر هذا الضرب ثم يسبق ليكون اول من يشتكى بانه ضرب
المتحيل تبكيه الريشه
والمتحيل هو صاحب الحيله الخبيثه فابسط شىء يجعله يبكى ولو ضربته بريشه من ريش الطيور فهى لاتاثر ولكنه يبكى بكاءا مرامن اثر ضربها وهذا يسمى المتحيل
كان صاحبك بتحبو ما تشاركو
ومعنى المثل ان كان لك اخ او صاحب وتحبه فلا تجعله شريكا لك فى عمل او تجاره فان ذلك يجلب لكم الخلافات ثم الفرقه وتنتهى الخوه والصداقه وتنقلب الى عداوه
العقلو فى راسو يعرف خلاصو
اى الذى لديه عقل سليم فى راسه يفكر به فلابد له ان يعرف كيف يتخلص من المصائب والمهالك
كل مايعجبك والبس ما يعجب الناس
ومعنى المثل اكل الاكل الذى تحبه ويعجبك اما الملابس فالبس ما يعجب الناس لان الناس غالبا ماتقيس الشخص بما يلبس لابما ياكل
الكضب حبلو قصيير
والكضب هو الكذب وهذا الكذب لابد له ان ينكشف وفى مده وجيزه وزمن قصير
غاب ابشنب ولعب ابو ضنب
والضنب هو الذيل ويقصد بابوشنب القط ويقصد بابو ضنب هو الفار فعندما يختفى القط يلعب الفار بحريه ويضرب هذا المثل عندما يغيب الشخص الذى يخافه الناس فان الاخرين يلعبون بحريه فى غيابه
البلقى هواه يضرى
ومعنى يضرى يصب الذره او القمح من اعلى الى اسفل فياخذ الهواء صغار القش ويلقى بها بعيدا ويبقى صافى الذره او القمح والمقصود من المثل ان من يجد الهواء يفعل مثلما يقعل مع الذره مثال ذلك عندما يغيب الاب فيجد الاطفال هواهم ويفعلوا ما يحلو لهم
سيد الزبده كان قال اشوها اشوها
ومن المعروف ان الزبده لاتشوى فى النار فهى حالا ماتسيح وتضيع كلها ولايبقى منها شىء ولكن صاحب هذه الزبده والمقصود بانه صاحب الشىء وطالما هو صاحب الشىء فهو الناهى الامر وان امر بشىء مستحيل كشوى الزبده فافعلو





_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


حلا وحمار
والحلا هى الطعم الحلو والحمار هو اللون الاحمر وعندما يلتقى الحلا والحمار يكون الشىء فى منتهى الروعه ويجمع بين ميزتين هما الحلا والحمار ويضرب المثل اذا اجتمعت الروعه فى شى واحد كالبطيخ مثلا
دق القراف خلى الجمل يخاف
والقراف هى اكياس من الجلد مملؤه بالذره او غيرها وتحمل على ظهور الجمال فيضرب سائق الجمال على القراف بالسوط لتسرع الجمال فى المسير وهى خائفه ويضرب المثل لتضرب على شىء له علاقه بالمقصود فيخاف المقصود
بارك الله فيما زار وخف
والمقصود من المثل ان على الزائر ان يكون خفيفا سريع الانصراف لان اهل الدار غالبا مايتركون اعمالهم المنزليه الهامه لمجاملة هذا الضيف والمطلوب من الضيف ان لايكون ثفيلا عليهم
الاقارب عقارب
والاقارب هم اصحاب الصله الرحميه وهم غالبا ماياتيك الاذى منهم مثلهم مثل العقارب ونظرا لهذه الخلافات العائليه وصى الله سبحانه وتعالى بصلة الرحم
ضنب الكلب عمرو مايتعدل
والضنب هو الذيل وطبيعة ذيل الكلب هى الاعوجاج ولايمكن ان تجده مستقيما ابدا ويضرب هذا المثل لصاحب العيب الذى لايستطيع التخلص من عيبه
سيك سيك معلق فيك
ومعنى هذا المثل بان هذا الامر مرتبط بك ارتباط لافكاك منه
ما حك جلدك مثل ظفرك
ومعنى المثل بانه لايمكن لاى شخص ان يقوم بعمل ما نحوك مثلما تقوم به انت نحو نفسك
ايد على ايد تجدع بعيد
ويحث هذا المثل على التعاون والجدع معناه القذف باليد واليد الواحده تقذف ولكن اليدين الاثنين يقذ
ان عشقت اعشق قمر وان سرقت اسرق جمل
ومعنى المثل ان احببت فحب اجمل النساء وان سرقت فلا تسرق شيئا صغيرابل اسرق ماهو فى حجم الجمل والمعنى يحث على حسن الاختيار
عديم البخت يلقى فى الفشه عضم
وتافشه هى الرئه والرئه عادة لايكون فيها عضم مثل يقية اللحم ولكن عديم الحظ يجد فى هذه الرئه عضما وهذا مستحيل طبعا والمثل يضرب لصاحب الحظ السىء جدا




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


سرقة السارق يبتليك بيها الخالق
والذى بسرق ويخبىء مسروقاته فى مكان ما فيجدها شخص اخر وبالصدفه ونعتبر هذه الحاله امنيه يتمناه الانسان ويمنحه اياها الخالق الرازق
مافيش حلاوه من غير نار
صناعة الحلاوه لابد لها من النار والمقصود من المثل بانه لابد من التعب لتجد بعد التعب الراحه والحلاوه
ما فارك للجراده نار
وفارك هى عملية احتكاك العود مع العود لخروج النار التى تشوى بها الجراده لااكلها ولكن الذى لايفرك نارا لهذه الجراده وياكلها نيه والمعنى يرمز للذى لايهمه شىء ولاتفرق معه اكل الجراده نيه او مشويه بالنار
مرفعينين كتلو اسد
والمرفعين هو الذئب واذا اجتمع مرفعينين وهما ضعاف بالنسبه للاسد قتلاه ويضرب هذا المثل للتعاون
يوم عسل ويوم بصل
والمثل يدل ان دوام الحال من المحال فلبست الايام كلها عسل ولاكلها بصل ويوم لك ويوم عليك
اول ماشطح نطح
وهذا المثل يضرب للشخص الهادى الساكن وعندما تحرك هذا الشحص واراد فعل شىء ما نطح والنطح هو ان يضرب الحيوان اى شىء براسه
فكو وطار
وفكو معناه اطلقوا سراحه وعندما تطلق سراح الطائر فلابد ان يطير وبفرحه شديده والمثل يضرب للذى كان مقيدا واطلق
الدلع وشراب الشاى بالقرع
والدلع هو يدلع ابنه او اى شخص اخر ويتركه عى هواه ويلبى كل طلباته حتى اذا طلب ان يشرب الشاى بالقرع والقرع هو ثمره لشجره ولايستعمل لا لشرب الماء ولكن المدلع يطلب شرب الشاى بهذا القرع
شكرو رقد
ورقد معناه استلقى على فراشه مرتاحا ويحدث هذا الرقاد لبعض الناس الذين يحمدونهم الناس ويشكرونهم
راح شمار فى مرقه
وعندما يوضع الشمار على المرقه يذوب بسرعه ولايبقى منه اى اثر ويضرب هذا المثل للشىء الذى يضيع بسرعه
ياكل الراس ويخاف من العيون
وهذا المثل يضرب للذى يعمل العمائل الكبيره ويخاف ان يقوم بعمليه صغيره
موت الجماعه عيد
ومعنى المثل ان مايحدث لمجموعه من الناس هو خير ولايتضرر منه الفرد كثيرا اما المشكله الكبرى مايحدث للقرد دون الجماعه
كاتل الجداده وخامى بيضا
والجداده هى الدجاجه فالذى يقتل هذه الدجاجه وياخذ بيضها ايضا يكون بذلك قد فعل عدة اشياء لمصلحته وفى ان واحد




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
بلدى ولا ملى بطنى
وهذا المثل يضرب لحب الوطن وبلدى يعنى وطنى فالسودانى يفضل البقاء فى وطنه على المكان الذى يوجد فيه اكل كثير ويمكنه ان يملا بطنه منه
قدم السبت تلقى الاحد
ومعنى المثل ان تقدم عملا جميلا فى يوم ما تجد مقابله عملا جميلا فى اليوم الثانى
باب النجار مخلع
وهذا المثل يضرب لصاحب المهنه الذى يقوم باصلاح اشياء الناس ولايهتم لاصلاح اشيائه الخاصه فتظل خربه دائما
من جاور الحداد اكتوى بناره
والمعروف ان الحداد معظم عمله يتم بالنار والمقصود من المثل بانه من جاور الشرير فلابد ان يصيبه رشاش هذا الشر
ماتوصى حريص
كيف يمكن ان توصى من هو حريص اصلا خصوصا اذا كان الامر الذى يوصى عليه يهمه بالدرجه الاولى
مش كل بركه ولد
والبركه هى حالة الوضوع عند النساء وليست كل حالة بركه ان تضع ولدا ويضرب المثل بانه لايمكن ان يحالفك النجاحفى كل مره
الدنيا ما دوامه
اى ان حال الدنيا لايدوم والامور لاتسير على نهج واحد ودوام الحال من المحا ل
كريم ادى غشيم
والكريم هو الله والغشيم هو الذى يعطيه الله المال الكثير ولكنه يقوم ببعزقة هذا المال وصرفه فى غير وجهته الصحيحه
الحساب ولد
اى الحساب قوى وجاد وصحيح ولايقبل الاحتمالات ويجب ان تكون هكذا المحاسيه بين الافراد
جوع كلبك يتبعك
واذا جاع الكلب فهو يتبعك متوقعا منك ان تعطيه طعاما ويضرب هذا المثل للذى تعطيه اكلا فيتمرد عليك ولكن عندما تحرمه من هذا الاكل فهو مضطر لاتباعك طمعا فى الاكل




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz

العصى لمن عصى
والعاصى هو المتمرد ولايوجد علاج لهذا المتمرد سوى العصا ليضرب بها
كان الموت خلاك الكبر مابخليكومعنى المثلانه ان طال بك العمر ولم تمت فان الكبر لن يتركك واحيانا يكون هذا الكبر اسوا من الموت ويفضل الانسان الموت عليه
مابيعرف كوعو من بوعو
والكوع معروف هو المفصل بعد الكف والبوع هو المفصل اسفل الكتف ويضرب هذا المثل للذى لايعرف شىء فيقال ان هذا الشخص لايعرف كوعو من بوعو والكوع والبوع غالبا ما يخلط الشخص بينهما
ياحافر حفرة السوء وسع مراقدك فيها
والذى يحفر حفرة سوء لاخيه لابد ان يقع فيها ومادام انه سيقع فيها يوصى المثل على حافرها بان يوسع المكان الذى سوف يرقد فيه حتى لاتكون ضيقه عليه لانه قطعا واقع فيها
الليل والنهار واحد على العميان واللوم والشكر واحد على السجمان
والسجمان هو خائب الرجا الذى لاامل فيه ولا رجاء منه والعميان هو الذى لايرى وهذا الاعمى الليل والنهار بالنسبه له سيان لانه لايرى كما اللوم والشكر واحد على السجمان الذى لايحس ولا امل فى ان يكون لديه شعور ويضرب هذا المثل للذى لايتغير حاله ولا يوجد بصيص امل فى ان يتغير حاله
الغالى بى غلاتو يضوقك حلاتو والرخيص بى رخصتو يضوقك مقصتو
والمثل يرمز على ان الشى الغالى حلو الطعم والانسان يتذوق هذه الحلاوه والرخيص لايكون حاليا مثل الغالى وقد تندم وتتمقص اى تصاب بالمقص الحاد من جراء شراء ك له
الما بخاف من الله خافو
والمعنى ان الشخص الذى لايخاف من الله يجب عليك ان تتخوف منه ولاتقربه ولا تتعامل معه
شنو البدخلك بين البصله وقشرتها
والبصله معروفه وقشرتها هى اقرب شىء لها وملتصقه بها ويضرب هذا المثل للذى يتدخل بين الشخص وقريبه او ابنه او زوجته والمثل يمنع مثل هذا التدخل
الكلب ما بدقوه قدام سيدو
والمعنى ان لا تعيب لبشىء امام صاحبه وان لاتهين الكلب او تضربه امام صاحبه لان هذه الا هانه تعتبر موجهه اليه




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


الما بيعرف يقول عدس
وانواع الطعام كثيره ومتعدده ولكن ان لم تعرف انواع هذه الاطعمه فقول الذى تعرفه وهو العدس والذى يعرفه الجميع ومعنى المثل ان لم تعرف الاشياء فقل الذى تعرفه وفى مثل اخر الجن التعرفو ولا الجن الما بتعرفو


دا حار ودا مابنكوى بيهو
ومعنى المثل هو الرفض لكل المعروض فالحار مرفوض ولا انكوى به مرفوض ايضا
الجنا خال
والجنا هو المولود والخال هو اخو المراة الوالده وغالبا ما ياخذ هذا المولود من صفات خاله
عدم العروض جفا
وهذا المثل يضرب عندما ياتى زائر الى بيت ما فلا تقدم له مستلزمات الضيافه مثال الماء والعصير والشاى والاكل وعندما لاتقدم هذه العروض للزائر تعتبر هناك جفوه من قبل اصحاب البيت
اكل يا كمى قبال فمى
ولهذا المثل قصه وهى يقال ان الشيخ فرح وهو رجل سودانى ذو حكمه حضر الى مكان وليمه وهو مهلهل الثياب فلم يلتفت اليه احدولم يجد اى اعتبار فرجع الى بيته ولبس احسن الثياب ثم حضر الى مكان الوليمه نفسها فتهافت عليه الناس وتسابقوا على اكرامه فجلس الى مائدة الطعام وادخل كمه وهو يد الجلباب وقال يخاطبه كل يا كمى قبال فمى اى كلى ياملابسى قبل ان ياكل فمى فانت التى تلقى الاعتبار وليس انا فصار قوله مثلا يضرب
الضرب على الميت حرام
والمثل يضرب عندما تطلب شيئا ما من شخص وتلح فى الطلب وهو لايملك هذا الشىء وتكون بذلك كمن تضرب على شخص ميت ويعتبر هذا الضرب حرام
على عينك ياتاجر
ومعنى المثل بانى سافعل هذا الشىء رغم انفك وامام عبنك رضيت ام ابيت
الشيب ما عيب ولكن العيب سرقة الجيب
كثيرا ما يعاب الشخص على شيبه وهذا خطا وجاء هذا المثل ليصحح هذا الخطا بانه ليس عيبا ان يعلو راسك الشيب ولكن العيب هو ان تسرق اموال الناس من جيوبهم
اضرب الهم بالفرح
ومعنى المثل ان لاتحزن ولا تحمل هما واضرب هذا الهم بالفرح وكن فرحا دائما
الشكيه لى ابو ايد قويه
وابو ايد قويه هوالله سبحانه ونعالى والشكوى له ولغيره تعتبر مذله
التقل صنعه
ويوصى هذا المثل ان تكون متانيا فى الامور لا مستعجلا فالعجله من الشيطان وصاحبها كثبرا مايخطى
درهم حظ ولا قنطار شطاره
والدرهم ماخف وزنه والقنطار هو ماثقل وزنه والحظ القليل خيرا من الشطاره فالشاطر غالبا مالايوفق ولكن المحظوظ موفق دائما
البقولو ليه سمين يقول يامين
ويامين معناه امين والذى يقال له انت سمين عليه ان لايحزن بل يقول يامين وهى الكلمه التى تقال بعد الدعاء
المره ان بقت فاس مابتكسر الراس
والمره هى المراة وهذه المراة ان تحولت وصارت فاسا وضرب به الراس فهى لاتكسره وذلك لانها عاطفيه ولاتحسم الامور بعقلها بل بعاطفتها
اسال مجرب ما تسال طبيب
والقصد من المثل هو ان اردت ان تقوم بعمل ما فاسال من له سابق تجربه فى هذا العمل ولاتسال المختص فى هذا العمل وصاحب النظريه
المال تلتو ولاكتلتو
تلتو يعنى الثلث فاذا توفرت لك الظروف على ان تلحق بالثلث من المال قبل ضياعه خيرا من ضياعه كله
البعد ولاالبلاد ام سعد
والسعد هو نبات صلب يقوم على الارض ولا فائده منه ووجوده على الارض قد يضر الارض والزرع وان بعدت عنه الى مكان لايوجد فيه يكون ذلك خيرا ويضرب المثل لكى تبعد عن المشاكل والاماكن الصعبه الى اماكن الخيروالرحمه
الزاد كما كفى البيت يحرم على الجيران
شىء طبيعى ان كان الطعام لايكفى اهل البيت فلا يمكن ان تعطى منه للجيران وقد يصل هذا العطاء لدرجة الحرمه
شوف العين مابرمى الغزال
والمعنى ان نظرة العين لاتقتل والانسان مباح له ان ينظر بعينه يمينا وشمالا دون ان تمند يده او سلاحه الى الاخرين


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz



الرحيل عز العرب
والعرب معروفين بالترحال طلبا للمرعى والماء وهم يعتزون بهذا الرحيل
قليل الفهم ياكل الكسره ويخلى اللحم
والكسره هى الغذاء الريئسى لاهل السودان وهى ذات قيمه غذايئه اقل من اللحم وصاحب الفهم القليل ياكل هذه الاقل غذاء ويترك ذو القيمه الغذايئه العاليه وهو اللحم
كل فوله وليها كيالا
والفوله هى نبات الفول السودانى وكيالا هو المكيال الذى تكال به ومعنى المثل ان كل شىء وله مقاسهاو له وا يشابهه ويناسبه
المال ضل ضحى
وضل الضحى هو الظل فى وقت الضحى وهذا الظل يقصر ويقصر الى ان يتلاشى مع ارتفاع الشمس وكذلك المال
البناء من طوبه
وهذه العمارات العاليه كانت بدايتها طوبه واحده ومعنى المثل ان كل شىء يبدا صغيرا ثم يكبر ويكبر
تبنى تعلى تفوت تخلى
كل انسان فى هذه الدنيا يبنى ويرتفع بنيانه وفى النهايه يموت ويذهب ويخلى يعنى يترك هذا البنيان الشاهق لغيره
المركوب الجديد ليه ظره
والمركوب هو حذاء من جلد البقر وعندما يكون جديدا تسمع له صوتا مثل الصرير وعندما يقدم المركوب يختفى هذا الصوت ويضرب هذا المثل لفضل الشىء الجديد على القديم
حشاش بدقنو
واهذا المثل قصه هى ان كان رجل يحش ومعنى يحش يقطع الحشائش والطفيليات من مزرعته وكان هذا الرجل يحضر الى مزرعته كل يوم ويقول اليوم سوف احش من هنا الى هناك ويشير الى هناك بدقنه وهى لحيته ولاكنه لايفعل شىء وكذلك اليوم التالى وهكذا كل الايام ولايفعل شيئا فسمى حشاش بدقنو وصار المثل يضرب للذى يقول بانى سافعل كذا وكذا ولكنه لايفعل
الحشاش يملا شبكتو
والحشاش هو الذى يقطع الطفليات من مزرعته ويضعها فى شبكه ليعلف بها مواشيه والحشاش هو الذى يعرف كيف يملا هذه الشبكه والمثل يضرب للتسابق من يفعل هذا اولا
الله يكضب الشينه
والشينه هى العمل الشائن وهو عمل مرفوض والمثل هو سوال لله بان يجعل هذا العمل الشائن كذبا
الشكرو قدامو نبذو
وكلمة نبذو تعنى اساؤ اليه والذى يشكره الناس بوجوده تعتبر اساءه اليه والشكر امامه غالبا مايعتبر نفاق ايضا
البيضاء مابتنفات
ومن عادة العرب ان يكرموا ضبفهم باللبن وعيب على المضيف ان يرفض اللبن الذى يقدم له خصوصا لو كان لبنا او اى زاد ابيض اللون
دفن الليل اب كراعا بره
عندما يدفن الميت نهارا فانه يوارى الثرى تماما وعندما يدفن ليلا فقد لايوارى الثرى تماما وغلبا ما تكون كراعه اى رجله خارج الثرى ويضرب هذا المثل بان الاعمال التى تقام ليلا غالبا مالاتكون محكمه مثل اعمال النهار
يبلع الجمل ويخاف من الفار
ويضرب هذا المثل للذى يعمل العمائل الكبيره ولكنه يخاف ان يقوم بعمل صغير




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


عطية مزين
والعطيه هى المال الذى يدفع والمزين هو الحلاق وغالبا ما يتعاطى هذا المزين اقل الاجور والمثل يضرب عندما تعطى شخص مبلغا فليلا لايرضاه فيقول هذه عطية مزين
جناك شبعو وطبعو
وجناك هو ابنك او بنتك وشبعو معناها اعطيه اكلا كثيرا وطبعو معناها انشئه على الطبائع الحسنه ويعتبر هذا المثل وصيه
المجانى كتر منو
والمجانى هو الشىء الذى تاخذه بالمجان وعندما تجد هذا الشىء اكثر فى الاخذ منه
كلام القصير مابنسمع
والقصير هو قصير القامه وهذا القصير غالبا مايكون بعيدا من الاذن التى هى فى اعلى الراس فلاينسمع كلامه وهذا المثل يضرب للذى يقول كلاما صحيحا فلا يسمعه الاخرون وفى اخر الامر يتضح ان كلامه صحيحا
يلمها النمل ويطاها الفيل
وذلك عندما يجمع الانسان شيئا ما ولوقت طويل ولكن هذا الشىء يضيع فى لحظه وكامة يطاها معناها يضغط عليها برجله
يتعلم الحلاقه فى راس اليتامى
واليتامى غالبا مالايملكون قيمة حلاقة راسهم فيذهبون للذى لايجيد الحلاقه فيتعلم الحلاقه على روؤسهم لانهم يدفعون الاقل وهو يكسب الخبره
ان هانت بخيط العنكبوت تنفاد وان عاكست تقطع سلاسل الحداد
ومعنى المثل ان كان امرها هينا فانك تستطيع ان تقودها بخيط العنكبوت اما اذا عاكست فانها تقطع السلاسل القويه التى يصنعها الحداد ويفال ان هذا المثل يضرب للمراة فى رضاها وسخطها
كان انا امير وانت امير منو البسوق الحمير
والذى يسوق الحمير هو اقل الناس شانا فاذا كنت انا امير وانت كذلك فاين نجد من هو اقل شانا ليسوق لنا الحمير
الدنيا تهينك والزمان يوريك وقل المال يفرقك من بنات واليك
طبع الدنيا دائما هو القدر ومن يقدر به الزمن لابد ان يتعلم من الزمن والمقصود من الزمن هو الايام والانسان قليل البخت لابد له ان يكون مهان وقلة المال لديه تحرمه من الزواج من بنات اقريائه ليتزوجو من الغرباء اصحاب المال
الحسنه معطت شارب الاسد
والمعط هو نزع الشىء من مكانه فيمكنك بالاحسان نزع شعره من شارب الاسد اما بالاكراه فهذا مستحيل والمثل يحث الانسان ان يتعامل بالاحسان لابالشده




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


الدنبا فرندقس محمد حسين ركب الفرس
وفرندقس معناه يوم فى العالى ويوم فى الواطى ومحمد حسين هذا يبدو بانه رجل لاشان له فركب الفرس الذى لايركبه سوى العظماء فى ذاك الزمان
بارجا الله فى الكريبه
ولهذا المثل قصه يقال انه فى الزمن الماضى ظهر موض الطاعون فى مدينه بالسودان اسمها مدنى فاخذ اهل هذه المدينه يرحلون الى قريه صغيره مجاوره اسمها الكريبه خوفا من مرض الطاعون فكان الواحد منهم يحمل امتعته على راسه فيساله من يمر عليهم الى اين فيجيب ماشى ارجا الله فى الكريبه اى انتظر الموت فى الكريبه فصارت مثل للذى اراد ان يترك شيئا الى ما سواه فيقول سوف افعل هذا وارجا الله فى الكريبه
الغزاله بتعوس بكدر الحمار
كدر الحمار هى رجل الحمار المقطوعه بعد موته والمقصود من الغزاله هى المراة العالمه ببواطن الامور وتعوس يعنى تصنع الكسره وهى خبز بلدى سودانى فيمكن لهذه العارفه ببواطن الامور ان تصنع خبزا سودانبا برجل الحمار وطبعا هذا مستحيل ولكن التى تدرى وتحسن التصرف يمكنه ان تفعل هذا
البسوى السم بيضوقو
والبسوى يعنى الذى يطبخه ويضوقو يعنى يتذوقه واى انسان يصنع طعاما لابد له ان بتذوقه حتى الذى يطبخ السم
كان الصح مامرقك الكضب ما بمرقك
ولهذا المثل قصه يقال ان الشيخ فرح وهو رجل سودانى ذو حكمه كان يعمل فى مزرعته فمر عليه لص هارب من قوم يريدون ان يبطشوا به فقال للشيخ يا شيخ ارجو ان اختبىء عندك حتى لايقتلنى القوم الذين يجرون خلفى فاشار عليه الشيخ ان يختبىء فى كومه من القش بالقرب منه ففعل وعندما وصل القوم الذين يطاردونه سالوا الشيخ ان كان مر عليه شخص هارب فاشار الشيخ الى كومة القش قائلا هو هاهنا فلم يصدقوا الشيخ وقالوا له انت تخدعنا وذهبوا وخرج الرجل من كومة القش خائفا مرتجفا وقال للشيخ بكل حسره كيف تدلهم على مكانى وقد طلبت منك الحمايه فقال له الشيخ ياولدى كان الصح مامرقك الكضب مابيمرقك وصارت حكمة الشيخ مثلا
الزائر فى يد المزيور
والزائر هو الذى ياتى الى اهل الدار والمزيور هو صاحب الدار الذى يستقبل هذا الزائر وبكون الزائر تحت نصرف المزيور ولا ينصرف الزائر حتى ياذن له المزيور ولا يتصرف اى تصرف الا باذنه
المرسال كان ريح كراعك ما بريح بالك
والكراع هى الرجل فانت ان ارسلت شخصا ما ليقضى لك حاجه فان هذا الشخص لايقضى لك الامر على الوجه الاكمل فاذا ذهب فانه يريح رجليك من التعب ولكنه بعدم قضاء الامر على الوجه الاكمل فانه بذلك لايريح بالك
اتمسكن لما تتمكن
واتمسكن يعنى كن طيبا وهينا ولينا الى ان تتمكن من الشىء الذى تريده وبعد ان تتمكن تماما بعد ذلك تفرعن وورى الناس العين الحمراء
ما تحكها لمن تجيب الدم
والحك هو مسح الجلد بالاظافر فلا تحك بعنف حتى ياتى الدم والمعنى من المثل ان نعالج الامور برفق وباختصارولاتتعمق فى الامور اكثر واكثر




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz













[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]








_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
عمر الدم مايبقى مويه
والدم يرمز به هنا الى علاقة الرحم فلايمكن ان يصير هذا الدم ماء فتنفرط العلاقهلتصبح جفوة
بيت الضبعه ما بخلا من العضام
والضبعه هى انثى الضبع وهى ون فصيلة اكلة اللحوم وغالبا ما تحمل فريستها الى بيتها وتاكلها هناك ومن كثرة اكل الفرائس فى البيت لايخلى البيت ابدا من العظام ويضرب المثل للبيت الذى يوجد فيه الشىء بكثره وفجاءة لايجدون هذا الشىء فيقول احدهم لصاحب البيت ياخى فتش بيت الضبعه مابخلا من العضام
المراة ادبها باختها
عندما تتسيطر المراة وتتفرعن وتصعب الحياه معها لاتتطلقها فذلك ابغض الحلال عتد الله بل تزوج عليها امراة اخرى فهى بعد هذا الزواج ستكون فى منتهى الادب والرقه والعاطفه لتنافس ضرتها الجديده وتستميلك اليها مره اخرى
الفاس وقع فى الراس
وهذا المثل يضرب عندما تصيبك اساءه من شخص ما او فعل لاترضاه ويسبب قطيعه بينك وبين فاعله وعندما يسترضيك الناس تقول لهم ان الفاس وقع فى الراس
الاضينه دقو واتعزر ليه
والاضينه هو السمبع المسكين والذى لاحيلة له والخائف دائما ودقو يعنى اضربه و بعد هذا الضرب اعتذر له فهو سرعان مايقبل العذر خوفا
السمك ما بهددوه بالغرق
هل تستطيع ان تهدد السمكه وتقول لها باتى سوف اغرقك فى الماء ويضرب هذا المثل للشخص الذى لايخشى العواقب
عريان السنين الجنن الترزى فى يوم
عندما يكون شخص ما مهلهل الثياب وشبه عارى سنين طويله ولا يجد مالا ليشترى به قطعة قماش ليعطيها للترزى ليخيطها له قميصا فهو يثور ويتوعد الترزى ان تاخر عليه فى الخياطه ويضرب المثل للشخص المحروم من الشىء زمنا طويلا ثم يتلهف عليه ويلح فى طلبه ولايرضى التاخير فيه
الخول فى الشبكات هين والتامل فى الخروج
والشبكات هنا تعنى المشاكلفالدخول فيها سهل جدا اما الخروج من هذه المشاكل فهو امر يصعب
ماشق حنكن ضيعو
والذى خلق الانسان وشق الحنك هو الله وهو يرزق الجميع ولايضيع احدا فى هذا الكون
الريس يجيب الهواء من قرونه
والريس هو المسئول عن قيادة الناس فى البر والبحر والرياسه فى البحر هى المقصوده فى هذا المثل فهو ياتى بالهواء الذى يدفع المركب من قرونه اى من افكاره
السمكه كان شبعت تنط من المويه
ويضرب هذا المثل للذى يغرق فى النعمه وعندما يشبع منها تماما يقوم برفسها ويحن لحياة الفقر ليعود اليها مثله مثل السمكه التى ما ان شبعت حتى تقفز من الماء الى اليابسه
اعمى ومسكوه عكاز
والعكاز هو العصا الطويله الغليظه فالاعمى يعتمد على هذا العكاز اعتمادا كليا والمثل يضرب للذى يعطى شيئا ويكون متمسكا به تمسك هذا الاعمى بالعكاز
الما شفتو فى بيت ابوك بخلعك
ومعنى بخلعك يبهرك حتى تخاف والشىء الذى لم تعتاد على رؤيته فى بيت ابوك الذى نشات فيه ورايته فى مكان اخر فهو قطعا سيبهرك الى حد الخلعه
الايدو فى المويه البارده ما زى الايدو فى المويه الحاره
والذى واضعا يده فى الماء البارد هو الذى بعيدا عن المشاكل وهو ليس كالذى واضعا يده فى الماء الساخن فهو فى قلب المشاكل ويضرب المثل بان هولاء ليسو سواء
اتلم التعيس على خايب الرجاء
ويضرب هذا المثل عندما يجتمع اثنين لافائده منهما التعيس وهو الشقى وخايب الرجا هو الذى لا امل فيه
كان كترت عليك الهموم ادمدم نوم
وان انفتح عليك باب الهموم من كل صوب وحدب لاتهتم وادمدم ومعناها تغطى جيدا ونوم نوما عميقا
الحوار الغلب شيخو
ويضرب هذا المثل للتلميذ الذى يتغلب على استاذه وضرب هذا المثل للامام المهدى عليه السلام عندما تفوق على شيخه محمد القرشى وذلك عندما كثر اتباع المهدى وصارو اكثر من اتباع شيخه
الفار لعب فى عبو
والعب هو طرف الثوب عندما يحمل فيه شىء ويضرب هذا المثل للذى بدات عنده المشاكل او اقتربت منه واصبح خائفا ان يقع فيها
الحار بداوى الحار
والمرض الشديد الحار لايداويه الا الحار كالدواء المر او الكى بالنار
فكة الريق بتعدل الطريق
وفكة الريق هى الاكله الاولى بعد القيام من النوم واذا كان الانسان مسافرا لابد له من هذه الاكله لتعدل له الطريق حتى لايجوع فى منتصف الطريق
كل اول ليه اخر
وهذا شىء طبيعى بان كل اول ليه اخر وكل شىء له بدايه وله نهايه
العافيه درجات
وكل مريض لاينهض فجاءة وهو متعافى ولكن تاتى العافيه على مراحل فيكون كل يوم احسن من اليوم الذى قبله وهكذا
المشتهى الحنيطير يطير
والحنيطير هو نوع من انواع اللوبيا ويضرب هذا المثل ان كره شخص شيئا ما والناس يقولون بانه يريده فيرد عليهم كارها هذا الشىء ويقول المشتهى الحنيطير يطير
الطبيعه جبل
والطبيعه هى ما تطبع عليه الانسان وهذا الطبع لايتغير مهما كبر الانسان فهو ثابت كالجبل






_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz

الستره والفضيحه متباريات
كل فضيحه لابد لها من الستره وكل ستره ومعها فضيحه فهما متباريات ومعنى متباريات كل واحده تسير خلف الاخرى
من قا ل حقى غلب
وهذا امر لابد منه فصاحب الحق لابد وهو الغالب فى النهايه
يدى البرد على قدر الغطا
وهذا امر الله سبحانه وتعالى يوزع الابتلات كل على قدر طاقته وطما قال فى القران لايكلف الله نفسا الا وسعها
تكاكى عندنا وتبيض عند الجيران
وتكاكى هو الصوت الذى يخرج من الدجاجه عندما يحين وقت البيض وهو صوت ينزعج له اصحاب البيت وعندما تضع البيض تضعه عند الجيران ليستفيد منه الجيران ومعنى المثل نحن نتحمل شرورك وع8ندما تاتى بخير يستفيد منه الجيران او الاخرين
سماحة جمل الطين
وجمل الطين هو الجمل المصنوع من الطين فهو جميل ولكن ياخساره فهو مصنوع من الطين ويضرب هذا المثل للشخص الجميل المهندم ولكن لافائده منه
الولف كتال
والولف هو العشره الطويله ويكون الفراق صعب جدا بعد هذه العشره الطويله وكتال ومعنى كتال قاتل
المى حار ولا لعب قعونج
والمى حار يعنى الماء الساخن والقعونج هو الضفادع وهذه الضفادع لاتلعب عادة فى الماء الحار ويضرب هذا المثل للشخص الصعب المراس والذى لايستهان به ولايمكن اللعب عليه فيصفونه بالماء الحارالذى لاتلعب فيه الضفادع
اخر البضاعه للمراة الطماعه
وغالبا ماتباع اخر البضاعه بابخس الاثمان وهذا السعر البخس يتوافق دائما ومزاج المراة الطماعه والتى تحب دائما ان تشترى بالثمن البخس
العارف عزو مستريح
عندما يتكلم الناس عن شخص ما ويصفونه بابشع الصفات وهو يستمع لذلك ولكنه ان كان واثقا من نفسه بانه بعيدا عن هذه الصفات فيكون دائما مستريح البال ولا يهتم كثيرا لكلام الناس
العصا من الكلب والسكين من السلب
والعصا والسكين هى من اسلححة الزمان الماضى فيحمل الانسان العصا وهى من شر الكلاب ويلبس سكينا فى زراعه الايسر ليحمى بها نفسه من قطاع الطرق
الفتيل مابشيل كتير
والفتيل هو الذى يوضع فيه العطر وغالبا ما يكون صغيرا جدا فيمثلونه بالذى لاياكل كثيرا ويشبهونه بهذا الفتيل الذى لايتحمل شيئا كثيرا




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz

السمح ما اكال
اى ان الشخص الجميل الصوره لاياكل كثيرا عكس الشخص الدميم والذى غالبا ما ياكل كثيرا
خريف ابو السعن صرقه وجراد
وابو السعن هو طائر كبير له كيس فى اسفل منقاره والصرفه هة الدوده وهذه الدوده والجراد يظهران بكثره وقت الخريف خصوصا عندما يكون الخريف جيدا فياكل ابو السعن كثيرا ويكون شبعانا طوال فصل الخريف ويضرب هذا المثل عندما يجد شخص ما شيئا كثيرا فيسرح فيه ويمرح فيصفون ظروفه هذه بانها خريف ابو السعن
المكتوب على الجبين لابد تشوفو العين
والحال يغنى عن السؤال فحال الانسان يظهر على وجهه دائما والعين لابد ان ترى هذا الحال واضحا وكانه مكتوب
الصبر مفتاح الفرج
والصبر شىء عظيم وقد اوصانا به الله العلى القدير فى كتابه العزيز وهو المفتاح الذى يفتح لك ابواب الفرج
حب الناس مذاهب
وهناك مثل اخر يقول لولا اختلاف الاذواق لبارت السلع فالناس ليست على اتفاق فى الامزجه فكل انسان له مزاجه الخاص به وكلمة مذاهب معناها اتجاهات شتى
صاحب بالين كضاب
وكضاب معناها كذاب والذى يشغل باله بامرين فى ان واحد كذاب ولا يمكن له النجاح ولا حتى فى امر واحد
كل واحد يرقد على الجنب البريحو
وهذا شىء طبيعى بان كل شخص يرقد على الجانب الذى يريحه ويضرب هذا المثل لشخصان او عدد من الاشخاص لايتم الاتفاق بينهم ويذهب كل لحاله وتوصف هذه الحاله بان يرقد كل واحد على الجنب البريحو
البلا بالبليله
والبليله هى الذره المغليه فى الماء ونؤكل حبوبا ويعتقد اهل السودان بان عمل هذه البليله وتوزيعها على الفقراء يرفع البلاء وينزل الرحمه


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
يصتاد فى الماء العكر
ومن المعروف ان الماء العكر لايكون فيه صيدا والماء العكر هو الماء المتسخ ويضرب هذا المثل للذى ينتهز فرصة المشاكل والخلافات ليستفيد من هذه الفرصه
شحاد وعينو قويه
المعروف عن الشحاد انه يسال الناس بانكسار ولكن عندما تكون عينو قويه ويشحد بجراءة فهذا امر مستغرب
جينا لمكه تغنينا قلعت طواقينا
ومكه يرمز بها لمدينه ما وقد جاء هولاء القوم لمكه ليعملوا او ليتاجروا فيها وهم يحلمون بان يكونو من الاغنياء ولكن حدث العكس فاصيبوا بخيبة الامل حتى انهم انتزعوا طواقيهم من روؤسهم لبيعها وشراء ما يلزمهم من طعام وغيره
تفلق وتداوى
وتفلق يعنى ان تضرب بالعصا او الحجر على الراس وتداوى وهى ان تقوم بالعلاج بعد الضرب ويضرب المثل للذى يقوم بالعمليتين فى ان واحد
فى جاه الملوك نلوك
ونلوك معناها نمضغ الطعام فنحن عندما نكون تبعا لهؤلاء الملوك ويقدم لهم الطعام فنحن ناكل معهم
يخلق من الشبه اربعين
كثيرا ما تجد شخصين متشابهين فى الخلقه والاخلاق ويقال هذا المثل عندما يلتقى شخص بهذين المتشابهين ويعتقد الناس بان الله قد خلق اربعين من كل صنف من الناس
الجواب نص المشاهده
عندما يرسل الغائب خطابا لاهله وذويه فيعتبر الاهل ان هذا الخطاب نصف مشاهدتهم لهذا الغائب
ليك من اسمك نصيب
والاسم غالبا مايكون صفه فمثلا اسم الطيب المقصود به الطيبه والطيب هذا لابد ان يكون له نصيب من هذا الاسم يعنى ان يكون فيه شىء من الطيبه


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]





_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
الشر يعم والخير يخص
وهذا قول الشخص الانانى الذى يحب نفسه فعندما يقع الشر فلابد ان يعم كل الناس وعندما يقع الخير فهذا يخصه وحده
جاء يتفولح جاب ضقلا يتلولح
يتفولح يعنى يتشطر واحيانا يتشطر الانسان على شىء ما فتنقلب الامور راسا على عقب فيخرب الامر كله ويفسده بدل اصلاحه
الغرقان يتمسط بقشه
عندما يغرق الانسان فى الماء فهو يتمسك باى شىء يجده امامه حتى لو كانت قشه صغيره وهذا حال الذى يقع فى مشكله فهو يتمسك بابسط الخيوط ولو كان خيطا واهيا ليخرجه من المشكله التى هو فيها
قلبى على جناى وقلب جناى على حجر
والمعروف ان قلب الام دائما بجانب ابنها ولكن هذا الابن غالبا مايكون قاسى القلب وقلبه قوى كالحجر
القحه ولا صمة الخشم
والقحه هى السعال ويفضل من الانسان ان يسعل ان لم يتكام والمقصود من ضرب هذا المثل ان تفعل شىء ولو بسيط بدل ان لاتفعل شىء البته
زيتنا فى بيتنا
ويضرب هذا المثل بان خيرنا يخص اهل بيتنا لاغيرهم
عصايه مدفونه وعصايه بره
ويضرب هذا المثل للشخص ابو وجهين فهو تارة معك وتارة اخرى مع خصمك
كان مسكت ماتفك وكان فكيت ما تندم
وتفك معناها ان تطلق الشىء من يدك والمثل يحث الانسان ان قبض على الشىء فلا يطلقه من يده وان اطلق هذا الشىء فلا يندم حيث لاينفع الندم



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
ساقية جحا تشيل من البحر وتكب فى البحر
والمعروف عن جحا هو تلك الشخصيه الساخره ومن قصصه الساخره انه صنع لنفسه ساقيه ولكنها ساقيه عجيبه ذلك لانها تاخذ الماء من البحر وتلقى به فى البحر مرة اخرى ويضرب هذا المثل للشخص الذى يعمل عملا ولكن عمله هذا لايقدم ولا ياخر وكلما تقدم رجع الى مكانه الاول
كلام الليل مدهون بزبده
ومعنى هذا المثل بان الكلام الذى يحدث بالليل كانه مدهون بزبده فاول مايطلع عليه النهار تسيح الزبده ويذوب معها الكلام الذى قيل فى الليل
ادى الخبز لخبازو ولو ياكل نصو
اى اعطى الشى لصاحب الخبره فيه ولو اكل نصفه بدل ان تفعله انت وبدون خبره فيتلف بكامله
ماتعلم ايدك الهوبان
والهوبان هو التراجع فى حالة الضرب والمقصود من المثل ان لاتعود يدك على مثل هذا التراجع
الكلام دخل الحوش
والقصد من هذا المثل بان الكلام الذى قلته قد مسنا وان كان غير موجه لنا
الحجاز ادو عكاز
والحجاز هو الوسيط الذى يحاول ان يفصل بين اثنين متعاركين وغالبا مايكون نصيب هذا الحجاز ضربه من عكاز اثناء عملية الفصل بين المتعاركين
مصائب قوم عند قوم فوائد
اى ان المصيبه التى تقع على قوم قد تعود بالفائده على قوم اخرين وكذلك العكس قد تكون فائده قوم عند قوم اخرين كارثه
الحكومه ايدا قويه
والمعروف ان اى حكومه تملك السلطه والثروه والسلاح وهى بهذه الاشياء قويه وتوصف حسب المثل بان ايدا قويه
اتساوت الكتوف وقل المعروف
وهذا المثل يضرب للابن الذى يكبر ويحاذى كتفه كتف ابيه فى الطول وفى هذه الظروف غلبا ما يخرج الابن عن طوع ابيه ويقل المعروف او الاحترام بينهما
المرض سلطان
اى المريض يكون تحت سيطرة المرض الذى يتسلطن عليه ويفرض عليه الرقاد ويترك اى شىء ويخضع له فقط
خرج من المولد بدون حمص
والمولد هو مولد الرسول عليه الصلاة والسلام وهو احتفال تكثر فيه الحلويات والحمص ولايمكن لاى شخص ان يخرج من هذا المولد بدون حلويات او حمص والمثل يضرب للذى يخرج من كثرة الاشياء بدون شىء
من عاشر قوما اربعين يوما صار منهم
والمقصود من المثل انه من عاش مع قوم اربعين يوما صار مثلهم يعنى لو عاشر الحكماء لصار حكيما مثلهم ولو عاشر لصوصا لاصبح لصا بلا شك
ود البدرى سمين
والمقصود من البدرى هو الصباح الباكر وسمين معناها بصحه جيده ومعنى المثل بان الذى يبدا عمله مبكرا ولا يتاخر فهو دائما كسبان وصحته جيده
الجن البتعرفو ولا الجن الما بتعرفو
والمعنى ان الشىء الذى تعرفه ومالوف لديك هوالذى يجب ان تختاره لا الشىء الذى لا تعرفه فربما تهلك دونه
من فارق دارو قل مقدارو
ومعنى المثل ان الانسان لايجد راحته الا فى داره وان فارق داره يقل قدره ولا يجد راحته التى الفها فى داره
الليل غطى الجبال
ومعنى المثل ان الليل يغطى كل شىء حتى اكبر شىء وهى الجبال والمقصود من المثل ان اردت ان تفعل شىء لاتحب ان يراه احد من الناس فافعله ليلا
صغير القوم خادمهم
والمقصودمنالمثل بان اصغر واحد فى التاس يقوم بخدمتهم وذلك لصغر سنه وخفة حركته واحتراما للاكبرمنه سنا
حاميها حراميها
وهذا قد يحدث بان حارس الشىء هو نفسه اللص الذى يقوم بسرقته
الجوع كافر
وكلمة كافر هى ايشع ما يوصف بها الانسان وعندما يوصف الجوع بهذه الكلمه توضح لنا بشاعة الجوع وقد يودى الجوع الى الاعمال التى تقود الانسان الى الكفر
عين الحسود فيها عود
والحسود هو الذى يحسدك على النعمه التى انت فيها وغالبا مايكون الحسد عن طريق عينه وعندها يقول المحسود هذا المثل
اقرع ونزهى
والاقرع هو الاصلع والذى لايملك شىء ونزهى معناها المتباهى الذى يدعى بانه يملك كل شىء والمثل يضرب للذى يدعى بانه يملك وهو لا يملك شىء
اختلاف الراى لايفسد للود قضيه
مهما اختلف اثنان فى الراى فيجب بان هذا الاختلاف لايفسد العىقه الوديه بينهما
كل حركه معاها بركه
يحث هذا المثل على الحركه وعدم الخمول والاستكانه وكلما تحرك الانسان زادت خيراته وبركاته
تشوف مصيبة غيرك تهون عليك مصيبتك
وفعلا عندما ترى مصائب الاخرين ترى بان مصيبتك لا تسوى شىء امام مصائبهم الكبيره وغالبا ما تصاب بالارتياح حيال مصائبك




_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
Surprised2

_________________

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]





كن أسـدا تــأكل الـثـعـالــب من بـقـايـاك *** و لا تكن ثـعـلـبـاً يــأكل من بـقـايــا الأسـد


اللهم إنا نسألك العفو والعافيه والمعافاه في الدنيا والآخــره

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو

description امثال سودانيه  100% Emptyرد: امثال سودانيه 100%

more_horiz
البكابس بقع يابس

_________________

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]





كن أسـدا تــأكل الـثـعـالــب من بـقـايـاك *** و لا تكن ثـعـلـبـاً يــأكل من بـقـايــا الأسـد


اللهم إنا نسألك العفو والعافيه والمعافاه في الدنيا والآخــره

description امثال سودانيه  100% Empty شيلو الرايه وواصلوا المشوار

more_horiz
السلام [b]عليكم ورحمة الله وبركاته
عودا حميدا
لكم تحياتي وسلامي
وارجوا من الشباب مواصله البوست
نحن خلاص كبرنا وعجزنا
شيلو الرايه وواصلوا المشوار

 Surprised2 Surprised2 Surprised2 


_________________
سمح الخمج الفوق أسيادو
سمح العز المن أجدادو
الجنيات المشو ماعادو
كان بالرده أكان إتنادو
privacy_tip صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
power_settings_newقم بتسجيل الدخول للرد